中新网北京4月11日电 (记者 夏宾)近日，一场聚焦银行业普惠金融十年发展历程的盛会——“银行业普惠金融十年发展成果实践案例交流会”在北京盛大举行。本次活动在国家金融监督管理总局普惠金融司的指导下，由中国银行业协会与北京金融街服务局携手主办，旨在分享与探讨普惠金融的实践经验和未来发展趋势。
交流会上，参会代表们围绕过去十年银行业在普惠金融领域的创新举措、服务模式、风险管理等方面进行了深入交流。中国银行业协会表示，普惠金融作为金融业的重要组成部分，对推动社会经济全面发展、服务实体经济、助力民生改善发挥了关键作用。
与会专家和业界人士普遍认为，中国的普惠金融实践在全球范围内具有重要的借鉴意义。在国家金融监督管理总局普惠金融司的引领下，银行业在拓宽金融服务覆盖面、提升服务效率、降低融资成本等方面取得了显著成就，为小微企业、农民、城镇低收入人群等提供了更加便捷、高效的金融服务。
北京金融街服务局相关负责人指出，作为金融中心，北京将继续支持银行业在普惠金融领域的探索与创新，打造更加包容和可持续的金融环境。未来，银行业将进一步深化普惠金融实践，推动金融资源更加公平、有效地配置，为实现共同富裕贡献力量。
此次交流会的成功举办，不仅展示了中国银行业在普惠金融领域的丰硕成果，也为行业未来发展提供了新的思考和方向。与会各方期待在新的十年里，银行业能够持续创新，以更加普惠、绿色、科技驱动的金融模式，服务中国经济的高质量发展。
英语如下：
News Title: “A Decade of Inclusive Finance: Banking Industry Case Study Exchange Forum Held Grandly in Beijing”
Keywords: Inclusive Finance, Banking Association, Beijing Forum
News Content:
BEIJING, April 11 (Xinhua) — A grand event focusing on the ten-year development of inclusive finance in the banking sector – the “Practical Case Study Exchange Forum on the Ten-Year Achievements of Inclusive Finance in the Banking Industry” – was recently held in Beijing. The conference was jointly organized by the China Banking Association and the Beijing Financial Street Service Bureau, under the guidance of the Inclusive Finance Department of the National Financial Supervision and Administration Bureau.
During the forum, participants engaged in in-depth discussions on innovations, service models, and risk management in the inclusive finance sector over the past decade. The China Banking Association highlighted that inclusive finance, as an essential component of the financial industry, has played a crucial role in promoting overall social and economic development, serving the real economy, and improving people’s livelihoods.
Experts and industry representatives attending the event generally acknowledged that China’s practice in inclusive finance serves as a significant reference globally. Under the guidance of the Inclusive Finance Department, the banking sector has made remarkable accomplishments in expanding financial service coverage, improving service efficiency, and reducing financing costs, thereby providing more accessible and efficient financial services for micro and small enterprises, farmers, and low-income urban residents.
A responsible official from the Beijing Financial Street Service Bureau emphasized that Beijing, as a financial hub, will continue to support the banking industry’s exploration and innovation in inclusive finance, fostering a more inclusive and sustainable financial environment. In the future, the banking sector is expected to deepen its practice in inclusive finance, promoting a fairer and more effective allocation of financial resources to contribute to the realization of common prosperity.
The successful forum showcased the substantial accomplishments of China’s banking industry in inclusive finance and offered new insights and directions for future development. Attendees looked forward to the industry’s continuous innovation in the new decade, adopting more inclusive, green, and technology-driven financial models to serve China’s high-quality economic growth.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-11/10197106.shtml
Views: 1