中新社北京4月11日电 中国外交部领事司今日发布最新消息，证实所有在海地的中国公民，凡有撤离意愿者，已全部安全撤离。截至4月11日，最后一批27名中国公民已顺利抵达邻国多米尼加，标志着这一大规模撤离行动的圆满结束。
外交部表示，自接到在海地中国公民的撤离请求以来，中国政府高度重视，迅速启动应急机制，与多米尼加等国政府紧密协调，确保撤离工作有序、安全进行。在此次撤离过程中，中国政府秉持以人为本、生命至上的原则，全力以赴保障在海地中国公民的生命安全。
据了解，海地近期的安全局势动荡，对在当地的外国公民构成了一定的安全风险。在此背景下，中国外交部及相关部门紧密合作，为在海地的中国公民提供了及时、有效的领事保护。此次撤离行动的顺利完成，充分体现了中国政府对海外公民的关心和责任，也彰显了中国在全球范围内的应急处理能力和外交影响力。
外交部提醒，海外中国公民在遇到紧急情况时，应尽快联系中国驻当地使领馆，寻求领事保护与协助。同时，外交部将持续关注海外中国公民的安全状况，全力维护他们的合法权益。(完)
英语如下：
News Title: “Chinese Citizens Safely Evacuated from Haiti: Foreign Ministry Confirms All Willing Individuals Have Left”
Keywords: Chinese citizens, safe evacuation, Haiti
News Content:
BEIJING, April 11 (Xinhua) – China’s Ministry of Foreign Affairs (MFA) announced the latest update on Monday, confirming that all Chinese citizens in Haiti who wished to leave have been safely evacuated.
As of April 11, the last group of 27 Chinese nationals successfully arrived in the neighboring Dominican Republic, marking the successful conclusion of the大规模撤离行动大规模撤离 operation.
The MFA stated that since receiving requests for evacuation from Chinese citizens in Haiti, the Chinese government has attached great importance to the situation, promptly activating emergency mechanisms. It has closely coordinated with the Dominican Republic and other governments to ensure the orderly and secure evacuation process. Throughout the evacuation, the Chinese government upheld the principles of putting people first and prioritizing the safety of human life, making every effort to safeguard the lives of Chinese citizens in Haiti.
It is understood that Haiti’s recent volatile security situation posed certain safety risks to foreign nationals in the country. Against this backdrop, the MFA and related departments worked closely together to provide timely and effective consular protection to Chinese citizens in Haiti. The successful completion of the evacuation operation demonstrates the Chinese government’s concern for and responsibility towards its overseas citizens, as well as its emergency response capabilities and diplomatic influence globally.
The MFA reminds Chinese citizens abroad to promptly contact the Chinese embassy or consulate in their location in case of emergencies, seeking consular protection and assistance. The MFA will continue to monitor the safety of Chinese citizens overseas and make every effort to protect their legitimate rights and interests. (End of report)
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-11/10197176.shtml
Views: 1