中新网太原4月10日电 (任丽娜)从4月10日18时开始，全国铁路实施了全新的货物列车运行图，旨在推动铁路货运向现代物流转型，降低社会物流成本。中国铁路太原局集团有限公司积极响应这一变革，对货物列车的开行结构进行了深度优化，以提高运输效率和服务质量。
据太原局集团公司透露，此次调整中，电煤中长协直达列车的数量显著增加，达到了70列。这一举措不仅强化了电煤的稳定供应，确保了能源安全，同时也提升了铁路运输的效率，减少了中转环节，降低了物流成本，对于促进区域经济发展和环境保护具有积极意义。
太原局集团公司表示，此次货运列车运行图的调整，是积极响应国家关于深化交通运输结构调整、发展绿色物流的号召，以实际行动推动铁路货运现代化进程。通过提升运输效率，太原局集团公司将进一步发挥铁路在大宗货物运输中的骨干作用，为社会经济的可持续发展贡献力量。
随着新的货物列车运行图的实施，太原铁路局将持续优化运输服务，提高运输能力，以满足市场需求，为客户提供更加便捷、高效的物流解决方案，助力我国现代物流体系的建设。
英语如下：
News Title: “Taiyuan Railway Freight Upgrade: 70 Direct Electric Coal Trains Facilitate Logistics Transformation”
Keywords: Taiyuan Railway, freight trains, electric coal direct
News Content:
TAIYUAN, China, April 10 (Xinhua) — As of 6 p.m. on April 10, a new national freight train schedule came into effect, aiming to propel the transformation of railway freight into modern logistics and reduce societal logistics costs. The China Railway Taiyuan Group Co., Ltd. (Taiyuan Railway Bureau) has actively responded to this change by deeply optimizing its freight train operations to enhance transportation efficiency and service quality.
According to the Taiyuan Bureau Group, the number of direct electric coal trains under long-term contracts has significantly increased in this adjustment, reaching 70 trains. This move not only strengthens the stable supply of electricity coal, ensuring energy security but also improves railway transport efficiency, reduces transit procedures, lowers logistics costs, and holds positive implications for regional economic development and environmental protection.
The Taiyuan Bureau Group stated that this adjustment to the freight train schedule is a proactive response to the national call for deepening the restructuring of transportation and promoting green logistics. By enhancing transportation efficiency, the company will further leverage the backbone role of railways in bulk cargo transportation, contributing to the sustainable development of the national economy.
With the implementation of the new freight train schedule, the Taiyuan Railway Bureau will continue to optimize transport services, enhance carrying capacity, and adapt to market demands. It aims to provide more convenient and efficient logistics solutions for clients, supporting the construction of China’s modern logistics system.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-10/10196213.shtml
Views: 1