【东盟专线】中国桂林至印尼泗水国际航线正式开通，标志着两地间的空中交通迎来新篇章。这条新航线的启用，旨在加强中国与东盟国家间的旅游、文化和经济交流，进一步推动两地的互联互通。
据了解，该航线由知名航空公司运营，每周将有固定航班往返桂林和泗水，为旅客提供了更加便捷的出行选择。桂林，以其世界闻名的山水风光，吸引了无数国内外游客；而泗水，作为印尼东爪哇省的省会，拥有丰富的历史文化遗产和美丽的自然景观，也是重要的商业中心。
航线的开通，不仅方便了游客的互访，也将促进两地在商贸、投资和人文领域的深度合作。中国与印尼之间的人员往来预计将进一步增加，为两地的旅游业带来新的发展机遇。同时，这也将有助于提升广西桂林的国际知名度，推动其建设成为国际旅游胜地。
中国桂林至印尼泗水国际航线的开通，是落实中国-东盟战略合作关系的重要举措，为双方的务实合作注入了新的活力。未来，随着航线网络的不断拓展，中国与东盟国家的友好关系和务实合作有望达到新的高度。
英语如下：
**News Title:** “Direct Flight from Guilin to Surabaya Launches a New International Route Between China and Indonesia: ASEAN Connection”
**Keywords:** Guilin-Surabaya route, international air connectivity, ASEAN linkage
**News Content:**
The official inauguration of the international flight between Guilin, China, and Surabaya, Indonesia, signifies a new chapter in aerial connectivity between the two cities. This new route aims to enhance tourism, cultural, and economic exchanges between China and ASEAN nations, fostering further connectivity.
Operated by a renowned airline, there will be regular flights between Guilin and Surabaya each week, offering travelers more convenient travel options. Guilin, renowned worldwide for its picturesque landscapes, draws countless domestic and international tourists. Surabaya, the capital of Indonesia’s East Java province, boasts a wealth of historical and cultural heritage alongside stunning natural scenery and serves as a key commercial hub.
The initiation of this route not only facilitates visits between tourists but also promotes extensive cooperation in trade, investment, and cultural domains between the two regions. It is anticipated that the人员 exchange between China and Indonesia will increase, presenting new opportunities for the tourism industry in both places. Moreover, this development will contribute to raising Guilin, Guangxi’s international profile, propelling its transformation into a global tourist destination.
The opening of the China-Guilin to Indonesia-Surabaya international route is a crucial step in the implementation of the China-ASEAN strategic partnership, infusing new vitality into practical cooperation between the sides. As the flight network expands, it is expected that the friendship and pragmatic cooperation between China and ASEAN countries will reach new heights.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/04-10/10196120.shtml
Views: 1