中新网4月9日电，据中央纪委国家监委驻中信集团纪检监察组与天津市纪委监委的联合通报，新力能源开发有限公司的前党委书记、董事长李亚军因涉嫌严重违纪违法，目前正处在中央纪委国家监委驻中信集团纪检监察组和天津市监察委员会的纪律审查和监察调查之中。
李亚军，作为新力能源开发有限公司的前任掌门人，其涉嫌的违纪违法行为引起了广泛关注。此次审查调查表明，我国对国有企业领导层的廉洁自律和遵纪守法有着严格的监督和要求，任何触犯法律和纪律的行为都将受到应有的追究。
新力能源开发有限公司作为国内重要的能源企业，其领导层的稳定和清廉对于公司的运营和行业的健康发展至关重要。此次审查调查不仅是对李亚军个人行为的审查，也是对整个企业治理结构的一次深度检验，旨在维护公正公平的市场环境和企业运营秩序。
目前，中央纪委国家监委驻中信集团纪检监察组和天津市监察委员会正在依法依规进行深入调查，相关情况将适时向社会公布。我们也将持续关注此事的进展，秉持公正公开的原则报道相关信息。
英语如下：
News Title: “Li Yajun, former chairman of Xinli Energy, under investigation for serious disciplinary and legal violations”
Keywords: Li Yajun, Xinli Energy, investigation
News Content:
BEIJING, April 9 (Xinhua) – According to a joint announcement by the Discipline Inspection and Supervision Group of the Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) and the National Supervisory Commission stationed in CITIC Group, and the Tianjin Municipal Commission for Discipline Inspection and Supervision, Li Yajun, former Party Secretary and Chairman of Xinli Energy Development Co., Ltd., is under investigation for suspected serious disciplinary violations and illegality.
Li Yajun, as the former head of Xinli Energy Development Co., Ltd., has drawn widespread attention due to the alleged violations. This investigation demonstrates the strict supervision and requirements in China for self-discipline and adherence to the law among leaders of state-owned enterprises. Any violation of laws and discipline will be held accountable.
Xinli Energy Development Co., Ltd., an essential energy company in the country, relies on the stability and integrity of its leadership for smooth operations and the healthy development of the industry. This investigation not only scrutinizes Li Yajun’s actions but also serves as a deep examination of the company’s governance structure, aiming to uphold a just and fair market environment and corporate operating秩序.
Currently, the CCDI and National Supervisory Commission group stationed in CITIC Group, along with the Tianjin Municipal Commission, are conducting a thorough investigation in accordance with the law. Relevant information will be disclosed to the public in a timely manner. We will continue to follow this development and report related information impartially and transparently.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-09/10195419.shtml
Views: 1