广州，4月8日 (记者 王坚) – 广东省应急管理厅于8日下午18时宣布，鉴于当前的汛情稳定，广东省防汛防旱防风总指挥部决定结束已实施的防汛Ⅳ级应急响应，标志着该省防汛工作已回归正常状态。
此前，由于近期的气候因素，广东省部分区域面临了一定的洪水风险，因此启动了防汛Ⅳ级应急响应，以确保公众安全并有效应对可能的灾害。在各级政府、应急管理部门以及相关部门的共同努力下，成功地降低了洪水可能带来的影响，保障了人民的生命财产安全。
随着应急响应的解除，广东省将进入常态化防汛工作，继续密切关注天气变化，加强气象监测和预警，同时进行灾后恢复和重建工作，确保社会秩序的正常运行。广东省应急管理厅提醒民众，虽然应急响应级别已降，但防汛意识不能松懈，需做好个人和家庭的防洪准备，共同维护安全的居住环境。
这一决策显示了广东省在面对自然灾害时的高效应对机制和充分的准备工作，也为未来的防汛工作积累了宝贵的经验。
英语如下：
News Title: “Guangdong Ends Level IV Flood Control Emergency Response, Resumes Normal Status”
Keywords: Guangdong, flood response, ends Level IV
News Content:
Guangzhou, April 8 (Reporter Wang Jian) – The Guangdong Provincial Emergency Management Department announced at 6 p.m. on the 8th that given the current stable flood situation, the Guangdong Provincial Flood Control, Drought Relief, and Wind Prevention Headquarters has decided to terminate the Level IV flood control emergency response, signifying a return to normal flood management in the province.
Previously, due to recent weather factors, certain areas of Guangdong Province faced a flood risk, prompting the activation of the Level IV emergency response to ensure public safety and effectively deal with potential disasters. Through the concerted efforts of governments at all levels, emergency management departments, and relevant agencies, the impact of the floods was successfully mitigated, safeguarding the lives and property of the people.
With the lifting of the emergency response, Guangdong will now resume routine flood control work, closely monitoring weather changes, strengthening meteorological monitoring and early warning, and simultaneously conducting post-disaster recovery and reconstruction efforts to ensure the normal functioning of society. The Guangdong Provincial Emergency Management Department advises the public that while the response level has been downgraded, flood preparedness should not be relaxed, and individuals and families should be ready for potential flooding to jointly maintain a safe living environment.
This decision demonstrates Guangdong Province’s efficient response mechanism and ample preparation in the face of natural disasters, and it also provides valuable experience for future flood control efforts.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-08/10194964.shtml
Views: 5