【林芝市森林消防支队清明祭扫，缅怀英烈忠诚魂】
中新网林芝4月5日电 (冯怡凡 吴蕾蕾) 清明时节，哀思如潮。4日，西藏林芝市森林消防支队的波密中队和察隅中队，分别在波密县烈士陵园和察隅县英雄坡纪念园，举行了庄重而深情的清明祭扫主题活动，以此缅怀那些为国家和人民英勇献身的英烈们。
当天，阳光穿透云层，洒在青松翠柏之间，波密县烈士陵园内气氛肃穆。波密中队的消防队员们手持鲜花，列队整齐，向长眠于此的烈士们致敬。他们低头默哀，献花鞠躬，表达对烈士们的无尽哀思和崇高敬意。与此同时，察隅县英雄坡纪念园内，察隅中队的消防战士们也在进行同样的祭扫仪式，他们站在英雄纪念碑前，庄重宣誓，誓言将继承英烈遗志，守护好每一寸土地和人民的生命安全。
“青山处处埋忠骨，翠柏劲松缅英魂”，这不仅仅是一句诗，更是消防队员们对烈士们最深沉的纪念。此次祭扫活动，旨在让队员们铭记历史，传承英烈精神，激发他们的责任感和使命感。林芝市森林消防支队的全体队员们表示，将以此为动力，继续坚守岗位，守护森林安全，以实际行动践行对国家和人民的庄严承诺。
清明祭扫，不仅是对英烈的缅怀，更是对历史的回望和对未来的展望。在英烈的精神引领下，林芝市森林消防支队的队员们将以更加坚定的信念，承担起保护人民生命财产和生态环境的重任，为西藏的绿水青山贡献力量。
英语如下：
News Title: “Tibet’s Lhasa Forest Fire Brigade Commemorates Martyrs and Honors the Guardians of the Green Homeland during Qingming Festival”
Keywords: Lhasa Forest Fire Brigade, Qingming祭扫, Martyrs’ Cemetery
News Content:
LINZHOUDI, Tibet, April 5 (Xinhua) – (Feng Yifan, Wu L磊lei) Amidst the solemnity of the Qingming Festival, waves of remembrance washed over Tibet’s Lhasa Forest Fire Brigade as they paid tribute to fallen heroes at烈士陵园s and memorial parks.
On April 4, the Bomi Company and the Zayu Company of the Lhasa Forest Fire Brigade conducted solemn and heartfelt Qingming commemorations at the Bomi County Martyrs’ Cemetery and the Hero Slope Memorial Park in Zayu County, respectively, honoring those who bravely sacrificed their lives for the nation and its people.
Under the sun piercing through the clouds, the atmosphere at the Bomi County Martyrs’ Cemetery was grave. Firefighters from the Bomi Company, holding flowers, stood in orderly rows, paying homage to the烈士s resting there. They bowed their heads in silence, laid flowers, and bowed, expressing their profound sorrow and high esteem for the fallen heroes. At the same time, in the Zayu County Hero Slope Memorial Park, firefighters from the Zayu Company carried out similar rituals, pledging at the heroes’ monument to uphold the legacies of the martyrs and protect every inch of land and the safety of the people’s lives.
“Green hills are the eternal resting place for loyal souls, and evergreen cypresses and pines commemorate the heroes,” – this sentiment encapsulates the firefighters’ deepest tribute to the烈士s. This commemoration aimed to instill in the team the importance of remembering history, inheriting the spirit of the martyrs, and fostering a sense of responsibility and mission. The entire Lhasa Forest Fire Brigade vowed to draw strength from this event, remain steadfast in their duties, and safeguard forest safety, fulfilling their solemn commitment to the nation and its people through concrete actions.
Qingming commemorations not only honor the martyrs but also reflect on the past and look to the future. Guided by the spirit of the fallen heroes, the members of the Lhasa Forest Fire Brigade will reinforce their resolve, assuming the crucial responsibility of protecting people’s lives, property, and the ecological environment, contributing to the preservation of Tibet’s lush landscapes.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-05/10193602.shtml
Views: 1