外交部长王毅在两会期间的记者会上，就人工智能全球治理发表了重要观点。他表示，随着人工智能步入快速发展期，国际社会需审慎应对这一变革力量。王毅部长强调，中国倡导在发展与安全之间找到平衡，既要积极接纳新技术带来的机遇，也要在推进过程中注重风险防控，做到“装好刹车再上路”。
他提出了人工智能治理的三大原则：确保有益、确保安全、确保公平。这意味着在全球范围内，人工智能的应用应当对社会产生积极影响，保障技术的安全可控，同时避免技术红利的不平等分配。王毅部长警告，任何试图在人工智能领域构筑壁垒的做法，都是历史的倒退，不仅无法阻挡各国科技进步的步伐，反而可能损害全球产业链和供应链的稳定，削弱人类共同应对风险的能力。
王毅的言论反映出中国在科技治理领域的开放态度和责任担当，呼吁国际社会共同构建一个开放、安全、公平的人工智能治理框架，以促进全球科技的健康发展。
英语如下：
News Title: “Foreign Minister Wang Yi Calls for AI Governance Based on Benefits, Safety, and Equity”
Keywords: Artificial Intelligence, Global Governance, Fairness and Security
News Content: During a press conference at the Two Sessions, Foreign Minister Wang Yi shared significant perspectives on the global governance of artificial intelligence. He emphasized that as AI enters a period of rapid development, the international community needs to approach this transformative force with caution. Minister Wang advocated for finding a balance between development and security, advocating for embracing the opportunities brought by new technologies while mitigating risks along the way, likening it to “putting on the brakes before setting off.”
He proposed three guiding principles for AI governance: ensuring benefit, ensuring safety, and ensuring fairness. This means that AI applications worldwide should have positive societal impacts, guarantee the secure and controllable nature of the technology, and prevent unequal distribution of its benefits. Minister Wang warned that any attempt to erect barriers in the AI domain would be a step backward in history, not only failing to stop the march of technological progress in countries but potentially undermining the stability of global supply chains and value chains, and weakening humanity’s collective capacity to address risks.
Wang Yi’s remarks demonstrate China’s openness and responsibility in tech governance,号召国际社会共同构建一个开放、安全、公平的人工智能治理框架，以促进全球科技的健康发展。呼吁 the international community to jointly establish an open, secure, and equitable framework for AI governance, fostering the healthy development of global technology.
【来源】https://www.jiemian.com/article/10887067.html
Views: 2