中新网成都4月2日电 记者王利文报道，2024年成都世界园艺博览会，这座国际花卉的盛宴即将于4月26日华丽揭幕，一直持续至10月28日，为期六个月。今日，中央、省级及市级的主流媒体代表齐聚邛崃，共同探寻世园会邛崃分会场筹备工作的点滴，以镜头和笔触记录下这片土地上人与自然和谐共生的美丽图景。
邛崃，这座历史悠久的城市，正以崭新的姿态迎接世园会的到来。记者们深入实地，见证了邛崃如何将绿色发展理念融入每一寸土地，每一处景观。分会场的筹备工作如火如荼，不仅注重生态保育，更强调文化的传承与创新。一座座精心设计的园艺作品，既展现了邛崃的地域特色，又体现了全球化的视野。
在邛崃，每一朵花的绽放都是对生态和谐的礼赞。通过举办世园会，邛崃旨在向世界展示中国西部的生态之美，倡导绿色生活方式，促进全球生态文化交流。随着世园会的临近，邛崃正逐渐成为人与自然和谐共生的典范，为全球环保事业贡献出自己的力量。
此次媒体行，不仅让外界对成都世园会有了更深入的了解，也提升了邛崃的国际知名度。未来六个月，全球的目光将聚焦于此，共同期待这场人与自然的盛大约会，见证邛崃如何在世界舞台上绽放生态之美。
英语如下：
Title: Qionglai Blossoms with Ecological Beauty, Previewing a Harmonious Feast of Man and Nature at Chengdu World Expo
Keywords: Chengdu World Expo, Qionglai Subvenue, Harmonious Coexistence
News Content:
BEIJING, April 2 – Wang Liwen, a journalist reporting from Chengdu, shares that the 2024 Chengdu International Horticultural Exposition, a grand floral spectacle, is set to open on April 26 and run through October 28, lasting for six months. Today, representatives from central, provincial, and municipal mainstream media gathered in Qionglai to explore the preparation work for the subvenue and capture the harmonious coexistence of humans and nature in this region.
Qionglai, a city rich in history, is embracing the expo with a fresh new look. Journalists witnessed firsthand how the city incorporates green development principles into every corner and landscape. The bustling preparations for the subvenue emphasize both ecological conservation and cultural innovation. Each meticulously designed horticultural piece showcases the local characteristics of Qionglai while embodying a global perspective.
In Qionglai, every flower in bloom is a tribute to ecological harmony. Through hosting the expo, the city aims to showcase the ecological beauty of Western China, promote green living, and foster global ecological cultural exchange. As the expo draws near, Qionglai is becoming a model of harmonious coexistence between humans and nature, contributing to global environmental efforts.
This media tour not only deepened outsiders’ understanding of the Chengdu World Expo but also raised Qionglai’s international profile. In the coming six months, the world’s attention will be focused here, eagerly anticipating this grand rendezvous between humans and nature and witnessing Qionglai’s ecological splendor on the global stage.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/04-02/10192184.shtml
Views: 1