【里斯本丸号营救记忆：跨越时空的情谊之桥】中新网湖州4月2日电(记者 林波)一段跨越70余年的历史情谊，在浙江舟山重现生机。在新时代国际传播余村对话会上，舟山市委宣传部副部长钟传宏讲述了“里斯本丸”号营救事件如何成为舟山对外交流的鲜活篇章。
1941年，“里斯本丸”号在二战中沉没，数百名英军战俘被中国渔民英勇救起，这段国际人道主义佳话在历史长河中熠熠生辉。如今，钟传宏强调，要以这段“永不沉没的情谊”为纽带，打造舟山与世界沟通的新桥梁。
浙江安吉，这个曾经见证历史的地方，如今成为讲述中国故事的新舞台。通过“里斯本丸”号的故事，舟山正努力向全球展示中国人的善良与大爱，以及对和平的坚守。这一事件不仅是一段历史的回忆，更是新时代中国对外交流中的一份珍贵遗产。
钟传宏表示，舟山将以开放的姿态，通过各种文化交流活动，重现当年的营救场景，让世界了解这段特殊的历史，感受中国人民的深情厚谊。这不仅是为了铭记过去，更是为了传递和平、友爱的信念，让这份历久弥新的情谊继续照亮未来的国际交往之路。
英语如下：
News Title: “Lisbon Maru Rescue Legend: Zhoushan Forges International Bonds of Friendship”
Keywords: Lisbon Maru, rescue story, Zhoushan exchange
News Content: [Lisbon Maru Rescue Memory: A Bridge of Friendship Spanning Time] ZHEJIANG, April 2 (Xinhua) – (Reporter Lin Bo) A 70-year-old bond of friendship has been rekindled in Zhoushan, Zhejiang. At the New Era International Communication Yucun Dialogue, Deputy Director of the Publicity Department of the Zhoushan Municipal Committee, Zhong Chuanhong, recounted how the Lisbon Maru rescue story has become a vibrant chapter in Zhoushan’s international exchanges.
In 1941, the Lisbon Maru sank during World War II, with hundreds of British POWs saved by courageous Chinese fishermen, a shining example of international humanitarianism in the annals of history. Today, Zhong emphasizes using this “everlasting bond of friendship” as a bridge to connect Zhoushan with the world.
Anji, Zhejiang, the witness to this historical event, now serves as a new platform to tell China’s stories. Through the Lisbon Maru narrative, Zhoushan is striving to showcase the kindness and love of the Chinese people and their commitment to peace to a global audience. This incident is not only a reminiscence of the past but also a precious legacy in China’s contemporary international exchanges.
Zhong Chuanhong declares that Zhoushan will adopt an open posture, hosting various cultural exchange events to recreate the rescue scenario, enabling the world to learn about this unique history and feel the deep friendship of the Chinese people. This endeavor is not only about remembering the past but also about conveying the ideals of peace and friendship, letting this enduring bond illuminate the path of international relations in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/04-02/10192041.shtml
Views: 1