上海的陆家嘴

中新网济南3月31日电 (李明芮) 一场诗意的盛宴于3月31日在泉城济南华丽上演,2024年法语诗歌朗诵大赛全国总决赛在此盛大举行。来自中国14个城市的才华横溢的选手们,用法语倾诉情感,演绎了一场跨越语言与文化的精彩对决。

此次大赛不仅是法语的竞技场,更是中法文明交流的平台。选手们以其深情的朗诵,展现了法语的魅力和多元文化的融合,为观众带来了一场视听的双重享受。比赛奖项包括一二三等奖、评委奖以及人气奖,每一份荣誉都代表着对法语和文化多样性的崇高敬意。

本次大赛旨在推广法语,同时也积极推动中法两国之间的文化交流与互鉴。通过诗歌这一独特的艺术形式,选手们搭建起了一座沟通的桥梁,让古老的东方与浪漫的西方在诗歌的海洋中相遇,碰撞出灿烂的火花。

赛事组织者表示,希望通过这样的活动,让更多人了解并热爱法语,同时加深两国人民对彼此文化的理解和尊重。此次大赛的成功举办,无疑为中法文化交流添上了浓墨重彩的一笔,期待未来两国在文化领域的合作更加紧密,共同描绘出更加美好的文明互鉴图景。

英语如下:

News Title: “Jinan Blossoms with French Poetic Rhythm, National Finals Bridge Sino-French Cultural Exchange”

Keywords: French Poetry Competition, held in Jinan, cultural exchange between China and France

News Content:

BEIJING, March 31 (Xinhua) — The national finals of the 2024 French Poetry Recitation Contest concluded in the City of Springs, Jinan, on March 31, fostering a bridge for cultural exchange between China and France.

The event saw gifted contestants from 14 Chinese cities showcasing their talents in French, expressing emotions and transcending linguistic and cultural barriers in a dazzling display.

Beyond a platform for linguistic competition, the contest served as an arena for Sino-French cultural interaction. Through their heartfelt recitations, participants demonstrated the allure of the French language and the fusion of diverse cultures, delighting the audience with a feast for both ears and eyes. Awards included first, second, and third prizes, a judges’ choice award, and a popularity award, each symbolizing high esteem for French language and cultural diversity.

The purpose of the competition was to promote French language learning and actively facilitate cultural exchange and mutual appreciation between China and France. By using poetry as a unique artistic medium, contestants created a bridge of communication, uniting the ancient East with the romantic West in a poetic ocean, igniting brilliant sparks.

Organizers expressed their hope that such events would increase understanding and love for French language, while deepening mutual respect for both nations’ cultures. The successful hosting of the contest undoubtedly added a vibrant chapter to Sino-French cultural exchanges, with expectations for closer collaboration in the future, jointly painting a more magnificent landscape of mutual learning between civilizations.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-31/10190719.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注