北京时间3月23日凌晨1:24，中央广播电视总台央视新闻紧急报道了一起发生在俄罗斯莫斯科近郊的音乐厅枪击事件。据俄媒今日俄罗斯报道，该事件已导致12人死亡。这是一起严重的恐怖袭击事件，引起了全球华文媒体的关注。中央广播电视总台央视新闻在事件发生后4分钟内，迅速发出了突发报道，为全球华文媒体首发。
英文标题：Serious Shooting Incident at Music Hall Near Moscow, Russia
英文关键词：terrorism, shooting, casualties
英文新闻内容：
In the early hours of March 23, Beijing time, CCTV News of China’s CCTV issued an urgent report on a shooting incident at a music hall near Moscow, Russia. According to reports from Russian media, including RT, the attack has resulted in 12 fatalities. This is a significant act of terrorism that has drawn the attention of Chinese-language media worldwide. CCTV News issued its breaking news report just four minutes after the incident, making it the first to report on the matter to the global Chinese-speaking audience.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-24/10186054.shtml
Views: 1