中新网3月24日报道，中央气象台发布强对流天气蓝色预警，提醒公众防范。强对流天气是指伴随雷暴现象的对流性大风、冰雹、短时强降水等灾害性天气。中央气象台预测，未来24小时，我国多个地区将出现强对流天气，可能伴随雷暴大风、冰雹等强对流天气现象。气象部门提醒公众注意防范强对流天气可能带来的灾害，如强降雨可能引发城乡积涝、山洪、滑坡等地质灾害。同时，提醒户外作业人员注意安全，尽量避免在强对流天气期间进行户外活动。
英文标题：Central Meteorological Observatory Issues Blue Alert for Severe Thunderstorms
英文关键词：severe thunderstorms, alert, Central Meteorological Observatory
英文新闻内容：
The Central Meteorological Observatory in China has issued a blue alert for severe thunderstorms on March 24, according to a report by China News Service. The alert warns of the potential hazards of convective weather, including heavy rainfall, gusty winds, and hail. It is predicted that over the next 24 hours, several regions across the country will experience severe thunderstorms accompanied by strong convective phenomena. The meteorological department advises the public to be prepared for the potential dangers of such weather, such as flash floods, landslides, and mudslides caused by heavy rains. Additionally, outdoor workers are reminded to take precautions and avoid activities during periods of severe convective weather.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-24/10186071.shtml
Views: 0