中新网金华3月23日电 (钱晨菲)浙江金华,作为中国民营经济的重要发源地之一,正以其强劲的发展势头吸引着全国的目光。这里不仅是民营经济大市,也是浙江省唯一个体工商户超百万的地级市。据统计,金华的个体工商户总量高达127.5万,位居浙江省首位。民营经济在这里扮演着举足轻重的角色,贡献了该市90%的税收、70%的GDP、80%的技术创新成果、80%的就业以及90%的企业数量。
在这样的背景下,金华市委统战部积极发挥作用,通过搭建政企沟通的“连心桥”,为民营经济发展营造了良好的环境。这座“连心桥”不仅加强了政府与企业的沟通,还促进了各项政策措施的有效落实,为民营经济的高质量发展提供了有力保障。
为了进一步推动民营经济的发展,金华市还出台了一系列扶持政策,包括减税降费、简化审批流程、优化营商环境等,这些措施有效激发了市场活力,为民营经济的发展注入了新的动力。
在未来的发展中,金华将继续深化改革,扩大开放,不断提升民营经济的竞争力和影响力,为高质量赶超发展奠定坚实基础。
英文翻译内容:
Title: Zhejiang Jinhua Unites to Build a “Bridge of Hearts” for Government-Enterprise Communication
Keywords: Government-Enterprise Communication, Private Enterprise, High-Quality Development
News Content:
JINHUA, Zhejiang, March 23 (Xinhua) — Jinhua, a key city for private enterprise in China, is taking significant steps to support and facilitate the growth of its economy. As the only city in Zhejiang Province with over one million individual industrial and commercial households, Jinhua leads the province in this metric. The private sector contributes significantly to the city’s economy, accounting for 90 percent of its tax revenue, 70 percent of its GDP, 80 percent of its technological innovation outputs, and 80 percent of its employment opportunities. It also represents 90 percent of the city’s total enterprise count.
Recognizing the importance of private enterprise, the United Front Work Department of Jinhua Municipal Committee has been proactive in establishing a “Bridge of Hearts” for communication between the government and enterprises. This initiative aims to create a favorable environment for private economic development by strengthening communication and effectively implementing policy measures.
To further promote the development of private enterprises, Jinhua has introduced a series of supportive policies, including tax cuts, simplified administrative procedures, and improved business environments. These measures have effectively stimulated market vitality and injected new impetus into the development of the private sector.
Looking ahead, Jinhua plans to deepen reforms, expand opening up, and continuously enhance the competitiveness and influence of the private economy, laying a solid foundation for high-quality leapfrog development.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-23/10185515.shtml
Views: 1