沪苏湖铁路轨道施工加速推进 铺轨作业日均一万米
中新网上海3月7日电 (张践) 沪苏湖铁路全线铺轨作业近日启动，截至目前，已铺轨72公里，其中正线上行线已铺32公里，行经上海青浦区练塘站，预计3月9日铺至江苏吴江区汾湖站。这标志着沪苏湖铁路进入轨道施工“快车道”。
沪苏湖铁路是国家“八纵八横”高速铁路网的重要组成部分，北起江苏省苏州市，南至浙江省湖州市，全长163公里，设计时速350公里。
据中国铁路上海局集团有限公司介绍，沪苏湖铁路铺轨作业采用先进的无砟轨道铺设技术，铺轨速度可达每天一万米。目前，铺轨作业已进入“快车道”，预计今年6月底完成全线铺轨。
沪苏湖铁路建成后，将进一步完善长三角地区高铁网络，加强苏浙两省之间的联系，对促进区域经济发展和民生改善具有重要意义。
英语如下：
**Headline:** Shanghai-Suzhou-Huzhou Railway Track Laying Accelerates: 10,000 Meters per Day
**Keywords:** Track laying acceleration, full line opening, track construction
**News Content:**
Shanghai, March 7 (China News Service) – The Shanghai-Suzhou-Huzhou Railway track laying operation has recently commenced. As of now, 72 kilometers of track have been laid, including 32 kilometers of the mainline upline, passing through Lian Tang Station in Qingpu District, Shanghai. It is expected to reach Fenhu Station in Wujiang District, Jiangsu Province by March 9. This marks the entry of the Shanghai-Suzhou-Huzhou Railway into the “fast lane” of track construction.
The Shanghai-Suzhou-Huzhou Railway is an important part of the national “Eight Verticals and Eight Horizontals” high-speed railway network, starting from Suzhou City, Jiangsu Province in the north and ending in Huzhou City, Zhejiang Province in the south, with a total length of 163 kilometers and a designed speed of 350 kilometers per hour.
According to China Railway Shanghai Bureau Group Co., Ltd., the Shanghai-Suzhou-Huzhou Railway track laying operation adopts advanced ballastless track laying technology, with a track laying speed of up to 10,000 meters per day. Currently, the track laying operation has entered the “fast lane”, and it is expected to complete the laying of the entire line by the end of June this year.
After the completion of the Shanghai-Suzhou-Huzhou Railway, it will further improve the high-speed railway network in the Yangtze River Delta region, strengthen the connection between Jiangsu and Zhejiang provinces, and play an important role in promoting regional economic development and improving people’s livelihood.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/03-07/10176260.shtml
Views: 1