两会聚焦就业：开年找工作，这些机遇不容错过
稳就业是今年两会备受关注的“头等大事”。就业一头连着万家灯火，一头连着宏观经济，确保就业大局稳定，既关系到千家万户的美好生活，又能为经济运行提供人力供给。
今年两会期间，政府工作报告提出，要“强化就业优先政策，促进高质量充分就业”。报告强调，要“着力稳岗扩岗，推动重点群体就业，提升就业服务效能，健全就业促进机制”。
重点群体就业获政策支持
今年两会，就业政策重点向重点群体倾斜。
政府工作报告提出，要“实施就业促进计划，拓展就业空间，促进重点群体就业”。报告强调，要“加大对高校毕业生、农民工、就业困难人员等重点群体的就业支持力度”。
全国人大代表、人力资源社会保障部部长张纪南表示，将重点帮扶就业困难人员、农民工、高校毕业生等重点群体就业。
全国政协委员、全国总工会党组书记、副主席陈刚表示，要加大对农民工、高校毕业生、退役军人等重点群体的就业帮扶力度。
新兴产业提供就业新空间
随着经济结构转型升级，新兴产业正在成为就业增长的重要引擎。
政府工作报告提出，要“培育壮大新动能，大力发展数字经济、人工智能等产业”。报告强调，要“推动战略性新兴产业融合集群发展，打造经济增长新动能”。
全国人大代表、百度集团董事长李彦宏表示，人工智能产业的发展将带来大量就业机会。
全国政协委员、阿里巴巴集团董事局主席张勇表示，数字经济的发展将创造新的就业岗位。
就业服务效能不断提升
近年来，政府不断提升就业服务效能，为求职者提供更加便捷、高效的服务。
政府工作报告提出，要“健全就业促进机制，提升就业服务效能”。报告强调，要“推进公共就业服务体系建设，完善就业大数据平台”。
全国人大代表、人力资源社会保障部副部长李忠表示，将进一步完善就业服务体系，提升就业服务效能。
全国政协委员、中国就业促进会会长张小建表示，要加强就业服务平台建设，为求职者提供更加便捷、高效的服务。
今年两会释放的就业政策信号，为开年找工作提供了重要指引。重点群体就业将获得更多政策支持，新兴产业将提供更多就业新空间，就业服务效能将不断提升。求职者应抓住机遇，积极寻找适合自己的就业岗位，实现高质量充分就业。
英语如下：
**Headline:** Two Sessions Focus on New Employment Opportunities, Don’t Miss Outon Job Hunting at the Beginning of the Year
**Keywords:** Employment, Two Sessions, Opportunities
**News Content:** Two Sessions Focus on Employment: Don’t Miss These Opportunities for Job Hunting at the Beginning of the Year
Stable employment is a “top priority” that has received much attention at this year’s Two Sessions. Employment is closely related to the well-being of thousands of households and the macroeconomy. Ensuring a stable employment situation is not only related to the美好生活 (good life) of thousands of households but can also provide human resources for economic operation.
During this year’s Two Sessions, the government work report proposed “strengthening employment priority policies and promoting high-quality and full employment.” The report emphasized the need to “focus on stabilizing and expanding employment, promoting employment for key groups, improving the efficiency of employment services, and improving the employment promotion mechanism.”
Employment for Key Groups Receives Policy Support
At this year’s Two Sessions, employment policies focus on key groups.
The government work report proposed “implementing employment promotion plans, expanding employment space, and promoting employment forkey groups.” The report emphasized the need to “increase employment support for key groups such as college graduates, migrant workers, and people with employment difficulties.”
Zhang Jinan, a National People’s Congress representative and Minister of Human Resources and Social Security, said that the government will focus on helping key groups such as people with employment difficulties, migrant workers, and college graduates find employment.
Chen Gang, a member of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC), Party Secretary of the All-China Federation of Trade Unions, and Vice Chairman, said that the government will increase employment assistance for key groups such as migrant workers, college graduates, and retired military personnel.
Emerging Industries Provide New Employment Space
With the transformation and upgrading of the economic structure, emerging industries are becoming important engines for employment growth.
The government work report proposed “cultivating and expanding new growth drivers and vigorously developing industries such as the digital economy and artificial intelligence.” The report emphasized the need to “promote the integrated development of strategic emerging industries and create new growth drivers for economic growth.”
Li Yanhong, a National People’s Congress representative and Chairman of Baidu Group, said that the development of the artificial intelligence industry will bring a large number of employment opportunities.
Zhang Yong, a member of the CPPCC National Committee and Chairman of the Alibaba Group Board of Directors, said that the development of the digital economy will create new jobs.
Employment Service Efficiency Continuously Improves
In recent years, the government has continuously improved the efficiency of employment services to provide more convenient and efficient services to job seekers.
The government work report proposed “improving the employment promotion mechanism and improving the efficiency of employment services.” The report emphasized the need to “promote the construction of a public employment service system and improve the employment big data platform.”
Li Zhong, a National People’s Congress representative and Vice Minister of Human Resources and Social Security, said that the government will further improve the employment service system and improve the efficiency of employment services.
Zhang Xiaojian, a member of the CPPCC National Committee and President of the China Employment Promotion Association, said that the government will strengthen the construction of employment service platforms to provide more convenient and efficient services to job seekers.
The employment policy signals released at this year’s Two Sessions provide important guidance for job hunting at the beginning of the year. Key groups will receive more policy support for employment, emerging industries will provide more new employment space, and the efficiency of employment services will continue to improve. Job seekers should seize the opportunity, actively seek employment positions that suit them, and achieve high-quality and full employment.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/03-07/10175637.shtml
Views: 1