拜登特朗普大胜“超级星期二”，美国大选对决更近一步
中新网3月6日电 美国2024年总统选举迎来“超级星期二”初选投票日，现任总统拜登和前总统特朗普分别在民主党和共和党初选中大获全胜，向最终对决迈进一步。
综合美国主流媒体的测算和报道，截至目前，拜登在至少14个州的民主党初选中获胜，包括加利福尼亚州、德克萨斯州、佛罗里达州等关键摇摆州。拜登的胜利表明，尽管他因年龄和低支持率受到质疑，但仍牢牢掌控着民主党提名。
共和党方面，特朗普在至少10个州的初选中获胜，包括阿拉巴马州、佐治亚州、俄克拉荷马州等。特朗普的胜利反映出，尽管他因其分裂性和煽动性言论而受到批评，但仍是共和党基层的首选。
值得注意的是，美国前常驻联合国代表妮基·黑利也在共和党初选中参选，但她在“超级星期二”中表现不佳，仅在南卡罗来纳州获胜。黑利的失利表明，共和党选民目前更倾向于特朗普。
“超级星期二”的投票结果为美国大选增添了更多的不确定性。拜登和特朗普的大胜表明，他们仍然是各自政党的领跑者，但最终谁将获得提名仍有待观察。
分析人士指出，拜登和特朗普在初选中面临的挑战不同。拜登需要应对民主党内其他候选人的挑战，以及低支持率和年龄问题。特朗普则需要应对共和党内其他候选人的挑战，以及他自己的法律问题和分裂性言论。
随着初选的深入，拜登和特朗普之间的对决将变得更加激烈。美国大选的最终结果将对美国乃至世界产生深远影响。
英语如下：
**Headline: Biden, Trump Score Big Wins as ‘Super Tuesday’ Looms**
**Keywords: Super Tuesday, Biden Wins, Trump Leads**
**News Content:**
Biden, Trump Score Big Wins on ‘Super Tuesday,’ MoveCloser to Election Showdown
BEIJING, March 6 (China News Service) — Incumbent President Biden and former President Trump emerged victorious in their respective Democratic and Republican primaries on “Super Tuesday,” taking a step closer to a final showdown in the 2024 US presidential election.
According to projections andreports from major US media outlets, Biden has won the Democratic primary in at least 14 states, including key swing states such as California, Texas, and Florida. Biden’s victory suggests that despite questions about his age and low approval ratings, he remains firmly in control of the Democratic nomination.
On the Republican side, Trump has won the primary in at least 10 states, including Alabama, Georgia, and Oklahoma. Trump’s victory reflects that despite criticism over his divisive and inflammatory rhetoric, he remains the top choice among the Republican base.
Notably, former US Ambassador to the United Nations Nikki Haley also ran inthe Republican primary, but she performed poorly on “Super Tuesday,” winning only in South Carolina. Haley’s setback suggests that Republican voters currently favor Trump.
The results of “Super Tuesday” have added more uncertainty to the US election. Biden and Trump’s big wins indicate that they remain the frontrunners in their respective parties, but it remains to be seen who will ultimately secure the nomination.
Analysts note that Biden and Trump face different challenges in the primaries. Biden must contend with other Democratic candidates, as well as low approval ratings and questions about his age. Trump, on the other hand, must navigate challenges from other Republican candidates, as well as his own legal issues and divisive rhetoric.
As the primaries continue, the contest between Biden and Trump is likely to intensify. The eventual outcome of the US election will have profound implications for the United States and the world.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-06/10175040.shtml
Views: 2