中国代表李松在国际原子能机构3月理事会上发言，强调中国对日本福岛核污染水排海问题的原则立场，并主张强化对日本的国际监督。这一立场再次彰显了中国在环境保护和核安全领域的责任和担当。
李松指出，日本福岛核事故发生以来，国际社会一直关注着福岛核污染水的处理和处置问题。中国作为邻国，对此高度关注，也一直积极参与相关讨论和合作。中国政府始终坚持科学、公正、透明的原则，认为日本应承担起应有的责任，妥善处理核污染水问题。
中国主张强化对日本的国际监督，这是基于以下几个原因。首先，核污染水涉及到全球环境安全和人类健康，需要国际社会共同关注和合作。中国认为，国际原子能机构作为核能领域的权威机构，应发挥其监督和协调作用，确保日本妥善处理核污染水问题。
其次，强化对日本的国际监督有助于维护地区和平稳定。作为亚洲重要国家，日本在核能领域的行为对地区安全和稳定具有重要影响。中国希望通过国际监督，促使日本遵守国际法律和规定，确保核污染水排放不会对地区造成负面影响。
此外，强化对日本的国际监督也是对核能行业的一种监管和规范。核能是一项高风险的能源形式，需要严格的管理和监督。中国主张国际原子能机构加强对核能行业的监管，提高核安全水平，减少核事故的发生。
李松强调，中国的立场是建立在科学和公正的基础上的。中国将继续与国际社会一道，共同关注和推动日本核污染水问题的妥善处理，为地区和全球的环境安全作出贡献。
总之，中国代表李松在国际原子能机构会议上强调了中国对日本福岛核污染水排海问题的原则立场，并主张强化对日本的国际监督。这一立场体现了中国在环境保护和核安全领域的责任和担当，也为地区和全球的环境安全作出了积极贡献。
英语如下：
News Title: China Calls for Strengthening International Supervision on Japan’s Disposal of Nuclear Polluted Water into the Sea
Keywords: Fukushima nuclear polluted water, international supervision, China’s proposal
News Content: Chinese representative Li Song delivered a speech at the International Atomic Energy Agency’s March Board of Governors meeting, emphasizing China’s principled stance on Japan’s disposal of nuclear polluted water from Fukushima into the sea and proposing to strengthen international supervision on Japan. This stance once again demonstrates China’s responsibility and commitment in the fields of environmental protection and nuclear safety.
Li Song pointed out that since the Fukushima nuclear accident, the international community has been closely following the issue of the disposal and treatment of Fukushima’s nuclear polluted water. As a neighboring country, China attaches great importance to this issue and has been actively participating in relevant discussions and cooperation. The Chinese government has always adhered to the principles of science, fairness, and transparency, believing that Japan should shoulder its due responsibility and properly handle the issue of nuclear polluted water.
China proposes to strengthen international supervision on Japan for several reasons. Firstly, nuclear polluted water concerns global environmental safety and human health, requiring the joint attention and cooperation of the international community. China believes that the International Atomic Energy Agency, as the authoritative organization in the field of nuclear energy, should play its supervisory and coordinating role to ensure Japan’s proper handling of the issue of nuclear polluted water.
Secondly, strengthening international supervision on Japan contributes to maintaining regional peace and stability. As an important country in Asia, Japan’s behavior in the nuclear energy field has significant implications for regional security and stability. China hopes to promote Japan’s compliance with international laws and regulations and ensure that the discharge of nuclear polluted water will not have negative impacts on the region through international supervision.
In addition, strengthening international supervision on Japan is also a form of regulation and standardization for the nuclear energy industry. Nuclear energy is a high-risk form of energy that requires strict management and supervision. China proposes that the International Atomic Energy Agency strengthens the regulation of the nuclear energy industry, enhances nuclear safety levels, and reduces the occurrence of nuclear accidents.
Li Song emphasized that China’s stance is based on science and fairness. China will continue to work with the international community to jointly focus on and promote the proper handling of Japan’s issue of nuclear polluted water, making contributions to regional and global environmental safety.
In summary, Chinese representative Li Song emphasized China’s principled stance on Japan’s disposal of nuclear polluted water from Fukushima into the sea and proposed to strengthen international supervision on Japan at the International Atomic Energy Agency meeting. This stance reflects China’s responsibility and commitment in the fields of environmental protection and nuclear safety, and also contributes actively to regional and global environmental safety.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/03-05/10174188.shtml
Views: 1