（北京，3月4日）全国两会期间，来自中国人民银行系统的多位全国人大代表纷纷聚焦于建设金融强国的关键核心要素——强大的中央银行。他们认为，要实现金融强国的目标，离不开一个稳健而有力的中央银行。
去年的中央金融工作会议提出了“要加快建设金融强国”的重要指示。而中央银行作为金融体系的核心，其作用不可忽视。代表们普遍认为，只有拥有强大的中央银行，才能确保金融体系的稳定运行，提升国家的金融实力。
在代表们的发言中，他们纷纷提到了中央银行在金融强国建设中的重要作用。他们认为，中央银行应该在金融监管、货币政策、金融风险防控等方面发挥更大的作用。同时，他们也呼吁加强中央银行的独立性和权威性，确保其能够独立、公正地履行职责。
代表们还对中央银行的改革提出了一些建议。他们认为，应该进一步完善中央银行的组织架构，提高其决策效率和执行力。同时，还应该加强中央银行与其他金融机构的协调与合作，形成合力，共同推动金融强国建设。
此外，代表们还强调了中央银行在金融科技领域的重要性。他们认为，随着金融科技的迅猛发展，中央银行应积极推动金融科技创新，加强监管科技的建设，提高金融监管的效能和水平。
总的来说，代表们一致认为，要建设金融强国，中央银行是不可或缺的关键要素。他们希望中央银行能够在金融监管、货币政策、金融风险防控等方面发挥更大的作用，同时加强改革与创新，推动金融强国的建设。
英语如下：
News Title: Central Bank: Key Elements in Building a Financial Powerhouse
Keywords: central bank, financial powerhouse, NPC deputies
News Content: (Beijing, March 4) During the National People’s Congress (NPC) sessions, several NPC deputies from the People’s Bank of China (PBOC) system have focused on the key core elements in building a financial powerhouse – a strong central bank. They believe that to achieve the goal of becoming a financial powerhouse, a stable and robust central bank is indispensable.
The important directive of accelerating the construction of a financial powerhouse was put forward at last year’s Central Financial Work Conference. As the core of the financial system, the role of the central bank cannot be ignored. Deputies generally believe that only with a strong central bank can the stability of the financial system be ensured and the financial strength of the country be enhanced.
In their speeches, the deputies repeatedly mentioned the important role of the central bank in building a financial powerhouse. They believe that the central bank should play a greater role in financial regulation, monetary policy, and financial risk prevention and control. At the same time, they also called for strengthening the independence and authority of the central bank to ensure its ability to fulfill its duties independently and impartially.
The deputies also made some suggestions for the reform of the central bank. They believe that the organizational structure of the central bank should be further improved to enhance decision-making efficiency and execution. Additionally, they emphasized the need for enhanced coordination and cooperation between the central bank and other financial institutions to jointly promote the construction of a financial powerhouse.
Furthermore, the deputies emphasized the importance of the central bank in the field of financial technology. They believe that with the rapid development of financial technology, the central bank should actively promote financial technology innovation, strengthen the construction of regulatory technology, and improve the effectiveness and level of financial regulation.
In summary, the deputies unanimously believe that the central bank is an indispensable key element in building a financial powerhouse. They hope that the central bank can play a greater role in financial regulation, monetary policy, and financial risk prevention and control, while also strengthening reform and innovation to promote the construction of a financial powerhouse.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/03-04/10174119.shtml
Views: 1