日本贸易数据凸显中国市场重要性。日本财务省最新公布的2024年1月份贸易数据显示,日本1月份再现巨额贸易逆差,逆差额高达1.76万亿日元。尽管日本连续两个月出现贸易赤字,但有多项积极因素值得注意。一是汽车、半导体制造设备、汽车零部件等出口增加,说明日本经济与产业正逐步走出疫情阴影,重拾增长动力。二是国际油价回落,有助于缓解日本的贸易逆差压力。三是中国市场需求强劲,中国仍是支持日本经济复苏的关键力量之一。当前中日经贸关系稳中向好,预计中国市场将继续发挥关键作用,帮助日本经济渡过难关。
Title: Japan’s trade deficit reappears, Chinese market helps cushion
Keywords: Trade deficit, Chinese market, Data release
News content: Japan’s latest trade data for January 2024 released by the Ministry of Finance shows that Japan’s trade deficit reached a huge 1.76 trillion yen in January. Although Japan has seen trade deficits for two consecutive months, there are several positive factors worth noting. First, exports of automobiles, semiconductor manufacturing equipment, auto parts and other products have increased, indicating that the Japanese economy and industry are gradually emerging from the shadow of the epidemic and regaining growth momentum. Second, the fall in international oil prices will help ease Japan’s trade deficit pressure. Third, demand from the Chinese market remains strong, and China is still one of the key forces supporting Japan’s economic recovery. As Sino-Japanese economic and trade relations are currently stable and improving, the Chinese market is expected to continue to play a critical role in helping the Japanese economy get through difficulties.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-28/10170965.shtml
Views: 1