北京市中医局局长屠志涛日前透露，今年北京市将重点建设一批中西医结合的疑难病会诊中心和中医互联网远程会诊中心。这一举措旨在提升中医药服务的供给水平，通过现代信息技术手段，让中医药服务更加便捷、高效地覆盖到更广泛的区域和人群。
屠志涛表示，这些会诊中心将依托先进的互联网技术，实现远程医疗资源的共享，让患者能够在本地就能享受到高水平的中医诊疗服务。这不仅能够缓解大医院的就诊压力，还能有效提升基层医疗机构的服务能力，促进医疗资源的均衡分配。
此外，通过中西医结合的方式，疑难病会诊中心将汇聚中西医专家的智慧，为患者提供更加全面和个性化的治疗方案。这不仅有助于提高治疗效果，还能推动中西医结合诊疗模式的发展，为中医药的创新和传承提供新的平台。
北京市的这一举措，是响应国家关于促进中医药传承创新发展的号召，也是推动健康中国战略实施的重要举措。通过建设中医远程会诊中心，北京市有望在提升中医药服务能力的同时，为患者提供更加便捷、高效的医疗服务，为构建和谐医患关系做出积极贡献。
英文标题：Beijing to Establish Multiple TCM Tele-Consultation Centers
英文关键词：TCM Tele-Consultation, Integrative Medicine, Complex Diseases
英文新闻内容：
Beijing’s Commission of Traditional Chinese Medicine announced that the city will focus on establishing several Integrative Medicine Complex Diseases Tele-Consultation Centers and TCM Internet Tele-Consultation Centers this year. This initiative aims to enhance the level of TCM service provision by leveraging modern information technology, ***
***mission Director Tu Zhi-tao stated that these tele-consultation centers will utilize advanced internet technology to share remote medical resources, allowing patients to receive high-level TCM diagnosis and treatment locally. This not only alleviates the pressure on major hospitals but also effectively improves the service capabilities of primary healthcare institutions, promoting a balanced distribution of medical resources.
Furthermore, through the combination of Chinese and Western medicine, the Integrative Medicine Complex Diseases Tele-Consultation Centers will bring together the expertise of both fields to provide more comprehensive and personalized treatment plans for patients. This not only contributes to improved treatment outcomes but also fosters the development of integrated Chinese and Western medicine treatment models, offering new platforms for the innovation and inheritance of TCM.
Beijing’s move is a response to the national call for the promotion of TCM heritage and development, as well as an important measure for the implementation of the Healthy China strategy. By establishing TCM tele-consultation centers, Beijing is expected to enhance TCM service capabilities while providing more convenient and efficient medical services to patients, making a positive contribution to building a harmonious doctor-patient relationship.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-24/10168833.shtml
Views: 1