中新网悉尼2月23日电(记者 顾时宏) 由中国重庆机场集团联合天津航空、海南航空股份以及首都航空共同组织的“重庆至悉尼航线海外推介会”23日在悉尼成功举行。此次推介会旨在加强中澳两国间的航空联系，促进两地旅游、商务交流，为旅客提供更多便利。
重庆作为中国西南地区的重要城市，近年来经济发展迅速，对外交流日益频繁。悉尼作为澳大利亚的经济中心，拥有丰富的旅游资源和商业机会。重庆至悉尼航线的开通，不仅为两地居民提供了便捷的出行选择，也为两地的经济文化交流搭建了新的桥梁。
在推介会上，重庆机场集团代表详细介绍了重庆的发展现状和未来规划，以及重庆至悉尼航线的运营情况。同时，天津航空、海南航空股份和首都航空的代表也分别介绍了各自在航线运营、服务保障等方面的优势和特色。
此外，推介会还邀请了澳大利亚当地的旅行社、商务机构以及媒体代表参加，共同探讨如何利用新航线加强合作，推动中澳两国在旅游、商务等领域的交流与合作。
此次推介会的成功举行，标志着重庆至悉尼航线得到了更广泛的认可和支持，为两地未来的合作与发展奠定了坚实的基础。
英文标题：Chongqing-Sydney Route Promotion Held in Sydney
英文关键词：Chongqing, Sydney, Route Promotion
英文新闻内容：
The promotion event for the Chongqing-Sydney route, organized by Chongqing Airport Group in collaboration with Tianjin Airlines, Hainan Airlines, and Capital Airlines, was successfully held in Sydney on February 23rd. The event aimed to strengthen the aviation connections between China and Australia, facilitating tourism and business exchanges, and providing more convenience for travelers.
Chongqing, as an important city in Southwest China, has seen rapid economic growth and increasing international exchanges in recent years. Sydney, as the economic hub of Australia, boasts rich tourism resources and business opportunities. The opening of the Chongqing-Sydney route offers a convenient travel option for residents of both cities and establishes a new bridge for economic and cultural exchanges.
During the promotion event, representatives from Chongqing Airport Group elaborated on Chongqing’s development status, future planning, and the operation of the Chongqing-Sydney route. Representatives from Tianjin Airlines, Hainan Airlines, and Capital Airlines also introduced their respective strengths and features in route operation and service guarantee.
In addition, the event invited local travel agencies, business institutions, and media representatives in Australia to participate, jointly exploring how to strengthen cooperation and promote exchanges and cooperation in tourism and business between China and Australia using the new route.
The successful holding of the promotion event marks the wider recognition and support for the Chongqing-Sydney route, laying a solid foundation for future cooperation and development between the two cities.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-23/10168753.shtml
Views: 1