美国总统拜登政府正考虑采取一项行政行动,旨在限制非法移民在美墨边境寻求庇护的能力。这一策略引发了公众的关注,因其让人想起了特朗普政府时期颇具争议的移民政策。有报道称,新的政策预计会遭到移民倡导者和进步人士的共同反对。
据美国有线电视新闻网(CNN)21日报道,拜登政府正在研究这项行政措施,以应对当前美墨边境的移民危机。自拜登执政以来,美墨边境的移民人数激增,使得边境状况陷入紧张。拜登政府此举旨在减少非法移民和寻求庇护者的数量,以此缓解边境压力。
尽管拜登政府在移民政策上与特朗普政府存在明显分歧,但这一新政策可能让拜登政府面临与特朗普相似的争议。特朗普时期的“零容忍”政策导致数千名非法移民儿童与其家人分离,该项政策曾遭到广泛的批评。
拜登政府目前的考虑或许是出于对当前边境状况的无奈。根据美国海关和边境保护局的数据,自2021年10月以来,美墨边境的非法移民人数已超过10万人。面对越来越多的移民涌入,拜登政府正试图找到有效的应对措施。
然而,这一策略可能会引发移民倡导者和进步人士的反弹。他们认为,限制移民寻求庇护的能力是对人权的一种侵犯。预计在新政策公布后,相关人士将展开激烈的抗议和反对活动。
Title: Biden Considers Tighter Immigration Policy at U.S.-Mexico Border
Keywords: Biden, Immigration Policy, U.S.-Mexico Border
News content:
The Biden administration is considering an administrative action aimed at limiting the ability of illegal immigrants to seek asylum at the U.S.-Mexico border. This strategy has sparked public concern as it reminiscent of the controversial immigration policies during the Trump administration. Reports suggest that the new policy is likely to face opposition from immigration advocates and progressives.
According to a report by CNN on February 21, the Biden administration is studying this administrative measure to address the current immigration crisis at the U.S.-Mexico border. Since Biden took office, the number of immigrants at the border has surged, leading to a tense situation. The purpose of this new policy is to reduce the number of illegal immigrants and asylum seekers, thereby alleviating border pressure.
Despite the stark differences between the Biden and Trump administrations in immigration policies, this new policy may face similar controversies as the Trump era. The “zero-tolerance” policy implemented during the Trump administration led to the separation of thousands of illegal immigrant children from their families, sparking widespread criticism.
The Biden administration’s consideration may stem from the current border situation’s pressing nature. According to data from the U.S. Customs and Border Protection, the number of illegal immigrants at the U.S.-Mexico border has exceeded 100,000 since October 2021. Faced with an increasing influx of immigrants, the Biden administration is trying to find effective measures to address the situation.
However, this strategy may trigger backlash from immigration advocates and progressives. They argue that limiting the ability to seek asylum is a violation of human rights. It is expected that after the new policy is announced, there will be intense protests and opposition from relevant groups.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-22/10167574.shtml
Views: 1