据路透社报道，当地时间2月19日，也门胡塞武装军事发言人叶海亚·萨里阿发表声明称，胡塞武装在亚丁湾成功袭击了英国的“红宝石”号货轮(Rubymar)，并称该船损毁严重，“面临沉没的风险”。
这次袭击事件再次引发了国际社会的关注和对亚丁湾海域安全的担忧。据悉，英国“红宝石”号货轮是一艘载重达万吨的大型货船，袭击发生时，船上共有22名船员。目前，英国方面已经确认了此次袭击事件，并表示正在密切关注事态发展，同时英国政府指责胡塞武装的行为严重威胁了国际航运安全。
对于这次袭击，也门胡塞武装方面表示，这是对英国支持也门政府军的报复行动。近年来，胡塞武装和也门政府军之间的冲突频繁，导致亚丁湾海域安全形势严峻，已经对国际航运造成了严重影响。
英国“红宝石”号货轮遇袭事件再次凸显了亚丁湾海域的安全问题。国际社会应共同努力，维护亚丁湾海域的和平与安全，防止类似事件的再次发生。
英文标题：Houthis Attack British Freighter in Aden Gulf, RubyMar Faces Sinking Risk
英文关键词：Houthis, British freighter, attack in Aden Gulf
English news content:
According to Reuters reports, on February 19, the military spokesman for the Houthis, Yehia Saleh, issued a statement claiming that the Houthis had successfully attacked the British freighter RubyMar (Rubymar) in the Aden Gulf. He added that the ship had suffered severe damage and was at risk of sinking.
This attack has once again drawn international attention and raised concerns about the security of the Aden Gulf. It is understood that the British RubyMar freighter is a large cargo ship with a capacity of up to 10,000 tons. There were 22 crew members on board at the time of the attack. So far, the British side has confirmed the attack and is closely monitoring the situation. The British government has also condemned the Houthis’ actions, saying they pose a serious threat to international shipping.
In response to this attack, the Houthis stated that it was a retaliatory action against the British support for the Yemeni government forces. In recent years, frequent conflicts between the Houthis and the Yemeni government forces have led to a deteriorating security situation in the Aden Gulf, which has already had a significant impact on international shipping.
The attack on the British RubyMar freighter highlights the security issues in the Aden Gulf. The international community should work together to maintain peace and security in the Aden Gulf and prevent similar incidents from happening again.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-19/10165767.shtml
Views: 1