根据国家发改委网站的最新消息，2024年2月19日，我国成品油价格未作调整。自2024年1月31日成品油价格调整以来，国际油价波动不定。尽管如此，根据现行的成品油价格机制，2月19日的前10个工作日平均价格与1月31日前10个工作日平均价格相比，调价金额每吨不足50元，因此未触发价格调整。
这一决定符合我国成品油价格管理机制的规定，旨在维护市场稳定和消费者利益。当前，国际市场油价的波动对我国成品油价格产生了一定影响，但总体来看，我国成品油价格保持稳定。
此次成品油价格短期稳定的决策，体现了政府在平衡市场供需和调控价格方面的智慧。在国际油价波动的背景下，我国政府果断采取措施，确保了国内成品油市场的稳定。这对于保障民生、维护社会经济秩序具有重要意义。
英文标题：Stable Domestic Fuel Prices for Now
英文关键词：Fuel, Prices, Stability
英文新闻内容：
According to the latest announcement from the National Development and Reform Commission (NDRC) website, domestic fuel prices remain unchanged as of February 19, 2024. Since the last adjustment on January 31, 2024, international oil prices have been volatile. Nevertheless, under the current domestic fuel pricing mechanism, the average price over the past 10 working days until February 19 has changed by less than 50 yuan per ton compared to the average price over the past 10 working days until January 31. Consequently, no adjustment was triggered.
This decision aligns with the provisions of China’s fuel pricing management mechanism, aiming to maintain market stability and protect consumer interests. Currently, the volatility of international oil prices has influenced China’s domestic fuel prices to some extent, but overall, the prices remain stable.
The short-term stability in domestic fuel prices reflects the government’s wisdom in balancing market supply and demand and regulating prices. In the context of fluctuating international oil prices, the Chinese government has taken decisive measures to ensure the stability of the domestic fuel market. This is of great significance for safeguarding people’s lives and maintaining social and economic order.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-19/10165711.shtml
Views: 1