为了进一步保护未成年人的安全与权益，公安机关积极落实旅馆接待未成年人入住的”五必须”规定。去年，我国发生了1.2万余起防范侵害未成年人的案件，这一数字令人震惊。
这些”五必须”规定包括：旅馆必须要求未成年人出示身份证件，必须告知家长或监护人的联系方式，必须记录未成年人的入住和退房时间，必须确保未成年人不单独入住，必须对未成年人入住情况进行巡查。
这一举措旨在防止未成年人遭受侵害，提高旅馆业的管理水平和服务质量。公安机关的积极参与和推动，展现了我国对未成年人保护的高度重视。
英文标题Title：Police Enforce “Five Musts” Regulations for Minors’ Protection in Lodgings
英文关键词Keywords：minors, protection measures, lodging regulations
英文新闻内容News content：
In order to further safeguard the safety and rights of minors, the police are actively implementing the “Five Musts” regulations for lodgings that accommodate minors. Last year, there were over 12,000 cases of preventive measures taken to protect minors from abuse, a figure that is alarming.
These “Five Musts” regulations include: lodgings must require minors to present identification documents, must inform the parents or guardians of their contact information, must record the check-in and check-out times of minors, must ensure that minors do not stay alone, and must inspect the situation of minors staying in the lodging.
This initiative aims to prevent minors from being abused and improve the management level and service quality of the lodging industry. The active participation and promotion of the police demonstrate the high importance placed on the protection of minors in our country.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-19/10165479.shtml
Views: 1