随着春节长假的结束，长三角地区铁路返程客流持续攀升。中国铁路上海局集团有限公司（简称上海局集团）16日发布消息，自2月14日（正月初五）起，长三角铁路返程客流明显增加。据预测，2月16日（正月初七），长三角铁路发送旅客量将达到255万人次。
长三角地区作为中国经济发展的重要引擎，其铁路网络的顺畅对区域经济恢复和发展具有重要意义。此次返程客流的高位运行，一方面反映了春节期间人们出行旅游的热度，另一方面也显示了长三角地区经济社会活动的活跃程度。
为了应对返程客流高峰，上海局集团采取多项措施，确保旅客运输安全有序。包括加开临客列车，扩大售票渠道，优化安检和候车流程，提高服务质量等。同时，铁路部门也提醒广大旅客，出行前可通过官方网站、手机客户端等渠道查询列车时刻，合理安排行程。
英文Title：Heavy Return Passenger Flow in Yangtze River Delta Railways
Keywords：Yangtze River Delta, Railways, Return Passengers
News content:
As the Spring Festival holiday concluded, the returning passenger flow in the Yangtze River Delta region has been continuously increasing. The China Railway Engineering Corporation (CRECG) announced on the 16th that since the fifth day of the first lunar month (February 14th), the returning passenger flow in the Yangtze River Delta railway network has seen a significant rise. It is predicted that on the seventh day of the first lunar month (February 16th), the railway is expected to transport over 2.55 million passengers.
The Yangtze River Delta, as a vital engine of China’s economic development, the smooth functioning of its railway network is crucial for the recovery and development of the regional economy. The high volume of returning passengers reflects the popularity of travel during the Spring Festival as well as the vibrant level of socio-economic activities in the Yangtze River Delta region.
To cope with the peak returning passenger flow, the CRECG has implemented several measures to ensure safe and orderly passenger transportation. These include adding temporary passenger trains, expanding ticket sales channels, optimizing security checks and waiting processes, and improving service quality. The railway department also reminds passengers to check train schedules through official websites or mobile apps to plan their journeys accordingly.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-16/10164324.shtml
Views: 1