中国江苏水乡周庄的大年初五,一场传统的迎财神仪式吸引了众多民众的参与。这个位于江南的富裕古镇,曾是巨富沈万三的居住地,至今仍保留着丰富的传统文化和习俗。
锣鼓喧天,彩旗招展,岸上和水中的活动同时进行,形成了独特的视觉和听觉体验。民众们身着节日盛装,争相参与这一盛会,希望能在新的一年里得到财神的庇佑,祈求平安和顺、财源滚滚。
这个活动不仅吸引了国内的游客,也让周庄成为了国际知名的旅游目的地。迎财神仪式的举办,不仅是对传统文化的传承,也是对周庄旅游品牌的推广。
英文标题Title:Water Town Zhouzhuang Celebrates Traditional God of Wealth Ceremony
英文关键词Keywords:Water Town Zhouzhuang, God of Wealth, Chinese New Year’s Day
英文新闻内容News content:
A traditional ceremony to welcome the God of Wealth was held in the water town of Zhouzhuang, Jiangsu Province, China on the fifth day of the first lunar month. This wealthy ancient town, once home to the wealthy businessman Shen Wansan, still retains its rich cultural heritage and traditions.
The event, marked by the sound of drums and colorful flags, was attended by numerous locals and visitors who dressed in festive attire to participate in the celebration. The unique blend of activities on both land and water created a visually and auditorily captivating experience. The ceremony has not only become a local tradition but has also attracted tourists from around the country and abroad, making Zhouzhuang an internationally renowned tourist destination. The hosting of this event not only preserves the cultural heritage but also promotes the town’s tourism brand.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-15/10164005.shtml
Views: 1