近日，住房和城乡建设部、国家金融监督管理总局联合下发《关于建立城市房地产融资协调机制的通知》，并多次召开专题会议部署相关工作。建设银行积极对接这一新机制，初见成效。
该协调机制将住建部门、金融监管机构、金融机构、房地产企业四方凝成合力，搭建政银企沟通平台。此举有利于推动房企和金融机构精准对接，有利于实现房地产市场的平稳健康发展。
在建设银行的积极参与和推动下，房地产融资协调机制已经取得初步成效。据知情人士透露，该机制已经帮助多家房地产企业获得了必要的融资支持，缓解了融资难题。同时，金融机构通过这一平台，更加精准地了解了房地产企业的实际需求，降低了融资风险。
业内人士表示，房地产融资协调机制的建立，有助于房地产企业与金融机构之间的信息对称，提高了融资效率。而建设银行作为我国大型商业银行之一，在推动这一机制落地生根方面发挥了积极作用。
英文标题Title：China Construction Bank Boosts New Real Estate Financing Mechanism
英文关键词Keywords：China Construction Bank, Real Estate Financing, Coordination Mechanism
News content：Recently, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development and the China Banking and Insurance Regulatory Commission jointly issued a Notice on Establishing Urban Real Estate Financing Coordination Mechanism, and have held several special meetings to deploy related work. The China Construction Bank, an active participant in this new mechanism, has achieved initial success.
This coordination mechanism brings together the efforts of the housing department, financial regulatory agencies, financial institutions, and real estate companies to build a government-bank-enterprise communication platform. It facilitates precise matching between real estate companies and financial institutions, contributing to the stable and healthy development of the real estate market.
With the active promotion and participation of the China Construction Bank, the real estate financing coordination mechanism has achieved initial success. Sources close to the matter透露，该机制已经帮助多家房地产企业获得了必要的融资支持，缓解了融资难题。同时，金融机构通过这一平台，更加精准地了解了房地产企业的实际需求，降低了融资风险。
Industry insiders say that the establishment of the real estate financing coordination mechanism helps to achieve information symmetry between real estate companies and financial institutions, improving financing efficiency. As one of China’s large-scale commercial banks, the China Construction Bank has played a significant role in promoting the implementation of this mechanism.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-13/10163460.shtml
Views: 1