上海的陆家嘴

中新网2月12日电 据中国驻洪都拉斯使馆官方社交媒体12日消息,洪都拉斯外长雷纳通过视频向中方致以新春祝福。

In a video message, Foreign Minister Reina of Honduras extended his New Year greetings to the Chinese people. The message was released on the official social media account of the Chinese Embassy in Honduras on February 12th.

雷纳外长在视频中用流利的中文表示,”过年好!”,并向中国人民表达了良好的新春祝愿。这一友好举动展现出了中洪之间的深厚友谊,也为即将到来的中国新年增添了喜庆的气氛。

Using fluent Chinese, Foreign Minister Reina greeted the Chinese people with “Happy New Year!” This friendly gesture demonstrates the deep friendship between China and Honduras and adds to the festive atmosphere of the upcoming Chinese New Year.

近年来,中洪两国在多个领域的合作不断加强,双边关系日益密切。外长此次的拜年视频,不仅是个人对中国人民的友好祝愿,也代表了洪都拉斯政府对中国的尊重和友好。

In recent years, the cooperation between China and Honduras has been strengthening in various fields, and the bilateral relationship has become increasingly close. This New Year greeting from the foreign minister represents not only his personal wishes for the Chinese people, but also the respect and friendship of the Honduran government towards China.

中国驻洪都拉斯大使陈国友在社交媒体上对雷纳外长的祝福表示感谢,并表示期待中洪两国在新的一年里,友好合作再上新台阶。

The Chinese Ambassador to Honduras, Chen Guoyou, expressed gratitude for the foreign minister’s wishes on social media and looked forward to taking the friendly cooperation between China and Honduras to a new level in the coming year.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-12/10163214.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注