随着春节的临近，中国铁路哈尔滨局集团有限公司预计将迎来客流最高峰。为确保旅客出行需求得到满足，已累计加开春运临客列车138列，其中直通方向70列，管内方向68列。此外，已安排动车组重联运行145列次，136列普速列车。
春节前三天，哈尔滨局预计发送旅客77万人次。为了应对客流高峰，铁路部门采取了一系列措施，加大运力投放，提高服务质量，确保旅客出行顺畅。
英文翻译：
News title: Harbin Railway Increases Special Trains to Address Spring Festival Travel Rush
Keywords: Spring Festival, additional trains, passenger flow peak
News content:
As the Spring Festival approaches, China Railway Harbin Bureau is expected to witness the highest passenger traffic. To ensure the needs of passengers are met, a total of 138 additional trains have been scheduled, including 70 outward-bound and 68 domestic trains. Additionally, 145 pairs of high-speed trains and 136 pairs of ordinary trains have been arranged.
In the three days before the Spring Festival, Harbin Bureau expects to handle 7.7 million passengers. To cope with the passenger flow peak, the railway department has taken a series of measures, including increasing transport capacity and improving service quality, to ensure smooth travel for passengers.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-07/10160803.shtml
Views: 1