我国第五个南极考察站于今日（2月7日）正式启用。这个新站点将进一步提升我国在南极地区的科研实力，为全球极地研究贡献力量。南极考察站的建设彰显了中国对极地科学探索的重视，同时也展示了我国在国际极地治理方面的积极参与。
The fifth Chinese Antarctic research station was officially launched today, further enhancing China’s scientific research capabilities in the Antarctic region and contributing to global polar exploration. The construction of the new station demonstrates China’s emphasis on polar science exploration and its active participation in international polar governance.
据了解，这个新站点将主要用于开展气候变化、冰川学、海洋学、生物学等领域的科学研究。我国南极考察站的建设始于1984年，至今已拥有四个站点。此次新站点的启用，将使我国在南极的科研布局更加完善，为科学家们提供更为广阔的研究平台。
It is learned that the new station will mainly be used for scientific research in fields such as climate change, glaciology, oceanography, and biology. The construction of China’s Antarctic research stations began in 1984 and now includes four stations. The launch of the new station will further improve China’s research layout in the Antarctic and provide a broader platform for scientists.
未来，我国将继续加大在南极地区的投入，积极参与国际合作，为保护南极生态环境、应对全球气候变化等全球性挑战作出贡献。
In the future, China will continue to increase its investment in the Antarctic region, actively participate in international cooperation, and make contributions to global challenges such as protecting the Antarctic ecological environment and addressing climate change.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-07/10160768.shtml
Views: 0