随着春节临近，公安部交通管理局对酒驾和醉驾行为采取零容忍态度，严加查处。春节期间，外出工作、学习的人员纷纷返乡，亲朋好友聚会聚餐频繁，由此引发的酒驾醉驾风险凸显。近期，山西、安徽、广西等地发生的多起酒驾醉驾导致的较大交通事故，教训惨痛。
警方提醒公众，务必重视酒后驾驶的风险，切勿以身试法。公安部交通管理局将继续加强执法力度，确保春运期间道路交通安全。
英文翻译：
News title: Zero tolerance for drunk driving ahead of Spring Festival
Keywords: Drunk driving, Spring Festival, Safety risks
News content:
As the Spring Festival approaches, the Public Security Traffic Administration has adopted a zero-tolerance attitude towards drunk and drug driving, strictly cracking down on these offenses. During the Spring Festival, people who work and study outside are returning home, and friends and relatives gather for meals and drinks, resulting in increased risks of drunk and drug driving. Recently, several major traffic accidents caused by drunk and drug driving in Shanxi, Anhui, and Guangxi have occurred, providing a painful lesson.
The police remind the public to pay attention to the risks of driving after drinking and not to tempt fate. The Public Security Traffic Administration will continue to strengthen its law enforcement efforts to ensure the safety of road transportation during the Spring Festival.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-06/10160377.shtml
Views: 1