据俄罗斯卡累利阿共和国行政长官帕尔芬奇科夫当地时间2月5日表示,救援人员在奥涅加湖底发现了失踪的米-8直升机残骸。这一发现标志着搜救工作取得重要进展。
自米-8直升机失踪以来,搜救团队一直在全力进行搜寻。奥涅加湖位于俄罗斯西北部,湖水寒冷且深度较大,给搜救工作带来极大困难。尽管如此,搜救人员并未放弃,终于在湖底发现了失踪直升机的残骸。
目前,搜救团队正在对残骸进行进一步调查,以确定事故原因。事故发生时,直升机上共有6人,其中包括3名乘客和3名机组人员。截至发稿时,尚未发现有任何生还者。
英文翻译:
News Title: Russian official: Remains of missing Mi-8 helicopter found at bottom of Onega Lake
Keywords: Mi-8 helicopter, Onega Lake, wreckage discovered
News Content:
According to the administrative head of the Republic of Karelia in Russia, Pyotr Parfenichkov, on February 5th local time, rescue personnel discovered the wreckage of the missing Mi-8 helicopter at the bottom of Onega Lake. This marks an important progress in the search and rescue operation.
Since the disappearance of the Mi-8 helicopter, the search and rescue team has been working tirelessly. Onega Lake is located in the northwest of Russia, with cold water and great depth, presenting significant difficulties to the search and rescue efforts. However, the team never gave up and finally discovered the wreckage of the missing helicopter at the bottom of the lake.
Currently, the search and rescue team is conducting further investigations on the wreckage to determine the cause of the accident. At the time of the accident, there were a total of 6 people on board the helicopter, including 3 passengers and 3 crew members. As of the time of publication, no survivors have been found.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-05/10159867.shtml
Views: 1