近日,安徽省遭遇大雪和冻雨天气,导致省内46个高速公路收费站关闭。据中新社合肥2月5日报道,安徽省气象台于当日10时变更暴雪蓝色预警,预计未来24小时内,宣城、黄山、池州、安庆等地部分地区降雪量将超过5毫米;沿江江南部分地区将有冻雨。
受恶劣天气影响,为确保行车安全,安徽省内多条高速公路采取临时关闭措施。相关部门提醒市民出行时注意天气变化,提前规划行程,避免受到影响。此次大雪冻雨天气给交通带来较大压力,也给市民生活带来一定程度的不便。
英文翻译:
News title: Heavy Snow and Freezing Rain Force Closure of 46 Highways in Anhui
Keywords: Heavy Snow, Freezing Rain, Highway
News content:
Recently, heavy snow and freezing rain hit Anhui province, leading to the closure of 46 highway toll gates. According to a report from China News Service on February 5th, the Anhui Meteorological Station changed the blue alert for heavy snow at 10 am on that day. It is expected that within the next 24 hours, parts of Xuancheng, Huangshan, Chizhou, and Anqing will have more than 5mm of snowfall; parts of the Yangtze River will have freezing rain.
Affected by the adverse weather, several highways in Anhui province have taken temporary closure measures to ensure driving safety.相关部门提醒市民出行时注意天气变化,提前规划行程,避免受到影响。The heavy snow and freezing rain have caused considerable pressure on transportation and brought some inconvenience to people’s daily lives.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/02-05/10159742.shtml
Views: 1