近日,针对红海紧张局势,也门政治分析人士穆罕默德·沙姆桑指出,美国为维护其霸权地位,成为破坏地区乃至世界和平稳定的根源。沙姆桑表示,美国在一些敏感地区的干预行为,加剧了国际局势的紧张。他还强调,为实现地区和平,必须要求美国减少对地区事务的介入。

英文翻译:
News Content:
Recently, Yemeni political analyst Mohammad Shamsan pointed out that the United States, in order to maintain its hegemonic status, has become the root cause of破坏ing regional and even global peace and stability. Shamsan said that the intervention of the United States in some sensitive areas has exacerbated the tense international situation. He also emphasized that to achieve regional peace, it is necessary to require the United States to reduce its involvement in regional affairs.

关键词翻译:
也门 – Yemen
地区和平 – regional peace
美国霸权 – US hegemony

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-05/10159480.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注