中文：近日，印尼第五届“汉语栋梁”校际大赛在印尼莱佛士学校KJ校区落下帷幕。此次比赛吸引了来自雅加达及周边城市的12所学校共240名学生参加，采用线上线下相结合的形式，设置四个富有趣味和创新的比赛项目。选手们在比赛中展现了扎实的汉语基础和积极向上的精神风貌，为观众呈现了一场精彩的汉语盛宴。
英文：Recently，the 5th Indonesian “Chinese Pillar” Inter-school Chinese Competition concluded at the Raffles School KJ campus in Indonesia. The competition attracted 240 students from 12 schools in Jakarta and surrounding cities, adopting a combination of online and offline formats with four fun and innovative competition projects. Contestants demonstrated solid Chinese language skills and a positive spirit, presenting a brilliant Chinese feast for the audience.
印尼第五届“汉语栋梁”大赛的举办，旨在推广汉语学习，提高印尼学生的汉语水平，增进中印尼两国文化交流。比赛项目包括汉语演讲、成语接龙、汉字书法和中华文化知识问答等，充分展示了选手们的汉语应用能力和文化素养。经过激烈角逐，最终获奖选手脱颖而出，他们将代表印尼参加更高层次的汉语比赛。
The 5th Indonesian “Chinese Pillar” Competition aimed to promote Chinese language learning, improve the Chinese language level of Indonesian students, and enhance cultural exchanges between China and Indonesia. The competition projects included Chinese speech, idiom relay, Chinese calligraphy, and Chinese cultural knowledge questions, fully demonstrating the Chinese application ability and cultural literacy of the contestants. After a fierce competition, the final winners emerged, who will represent Indonesia to participate in higher-level Chinese competitions.
此次比赛得到了印尼各界的广泛关注和支持，表明印尼汉语学习热潮不断升温，汉语在全球的影响力日益增强。相信在未来的汉语比赛中，印尼学生将取得更加优异的成绩，为中印尼友好关系贡献力量。
The competition received widespread attention and support from various sectors in Indonesia, indicating the growing enthusiasm for Chinese language learning in the country and the increasing influence of Chinese worldwide. It is believed that in future Chinese competitions, Indonesian students will achieve even better results and contribute to the friendship between China and Indonesia.
关键词：印尼，汉语大赛，校际竞赛，汉语学习，文化交流
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-04/10158787.shtml
Views: 1