近日，加沙地带南部城市汗尤尼斯的敌对行动加剧，导致大量民众逃离家园，寻求安全。联合国机构2日表示，随着冲突不断升级，这些人纷纷涌入邻近的边境城镇拉法。拉法作为加沙地带的一个边境城市，将面临更大的压力和挑战。
联合国机构呼吁各方尽快停止冲突，以免造成更多无辜平民伤亡。同时，国际社会应加强对加沙地带的援助，以应对不断恶化的局势。
英文翻译：
News title: Gaza conflict escalates, refugees pour into Rafah
Keywords: Gaza conflict, refugee crisis, Rafah border
News content:
In recent days, the escalating hostilities in the southern city of Khan Yunis in the Gaza Strip have prompted many civilians to flee their homes in search of safety. The UN agency stated on February 2nd that as the conflict intensifies, an increasing number of people are pouring into the neighboring border town of Rafah. As a border city of the Gaza Strip, Rafah will face greater pressures and challenges.
The UN agency appeals for all parties to stop the conflict as soon as possible to avoid further casualties among innocent civilians. Meanwhile, the international community should strengthen its aid to the Gaza Strip to address the worsening situation.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/02-03/10158224.shtml
Views: 1