随着春节的临近,我国的传统习俗——“扫房日”激发了民众对家庭清洁的热情。据大数据分析,今年腊月家政服务搜索同比增长416%,全屋大扫除等成为预约“大热门”。人们希望通过打扫卫生,拂尘迎新,迎接新的一年,充满仪式感。

中文翻译:
As the Spring Festival approaches, the traditional Chinese custom of spring cleaning has sparked a surge in demand for home maintenance services. According to big data analysis, the search for domestic services in the 12th month of the lunar calendar has increased by 416% compared to last year, with whole-house cleaning being the most popular choice for reservations. People hope to welcome the new year with a cleaned and dusted home, filled with a sense of ceremony.

Title: Spring Cleaning Craze Sweeps Across China as Traditional Custom gains Popularity
Keywords: Spring Cleaning, Home Maintenance, Traditional Custom
News Content:
With the approaching Spring Festival, the traditional Chinese custom of spring cleaning has sparked a surge in demand for home maintenance services. According to big data analysis, the search for domestic services in the 12th month of the lunar calendar has increased by 416% compared to last year, with whole-house cleaning being the most popular choice for reservations. People hope to welcome the new year with a cleaned and dusted home, filled with a sense of ceremony.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-03/10158112.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注