龙年春节前夕,国务院台办向江西各市台湾同胞投资企业协会发来慰问信,传递出祖国对在赣台商的关怀。赣台商台胞纷纷表示,这封信坚定了他们在江西发展的信心,彰显了“两岸一家亲”的理念。

在赣台商台胞将以更加饱满的热情,积极参与江西的经济建设,推动两岸关系和平发展。他们将继续秉持合作共赢的原则,共享发展机遇,为两岸关系的和平发展贡献力量。

英文翻译:
News content:
A few days before the Chinese New Year, the State Council Taiwan Affairs Office sent a New Year’s greeting letter to the Taiwanese Investment Enterprises Association in various cities of Jiangxi, expressing the care for the Taiwanese entrepreneurs in Jiangxi. The Taiwanese entrepreneurs in Jiangxi responded that this letter strengthened their confidence in developing in Jiangxi and demonstrated the concept of “one family across the Straits.”

The Taiwanese entrepreneurs in Jiangxi will continue to participate in the economic construction of Jiangxi with enthusiasm and contribute to the peaceful development of cross-strait relations. They will uphold the principle of cooperative win-win and share development opportunities, striving for the peaceful development of cross-strait relations.

【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/02-03/10158027.shtml

Views: 0

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注