近日，成都市人大代表、成都市金牛区文体旅局局长在成都文旅产业发展方面提出了一系列建议。他表示，要积极发动市民认同并参与文旅营销宣传，从小切口入手，持续提升旅游服务的人情味和暖心度。以更低姿态、更细致的旅游服务，满足游客的所想所感，让大家感受到成都的温暖和好客。
这位局长强调，要让游客在成都的旅程中感受到家的温暖，就要关注细节，提升旅游服务质量。例如，加强旅游基础设施建设和优化旅游线路规划，提供个性化、差异化的旅游产品和服务。此外，还需充分利用新媒体平台，加大文旅宣传力度，让更多人了解成都的丰富旅游资源和文化底蕴。
英文翻译：
News content:
Recently，the director of the Cultural and Tourism Bureau of Jinniu District，Chengdu City，put forward a series of suggestions on the development of cultural and tourism industry in Chengdu. He said that it is necessary to actively involve citizens in cultural and tourism marketing and promotion，starting from small aspects，and continuously improve the warmth and attentiveness of tourism services. With a lower profile and more detailed tourism services，it is possible to meet the needs of tourists and let them feel the warmth and hospitality of Chengdu.
The director emphasized that to make tourists feel at home in Chengdu，it is important to pay attention to details and improve the quality of tourism services. For example， strengthening the construction of tourism infrastructure and optimizing tourism route planning，providing personalized and differentiated tourism products and services. In addition，it is necessary to make full use of new media platforms to increase the publicity of cultural and tourism in Chengdu，so that more people can understand the rich tourism resources and cultural heritage of Chengdu.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/02-02/10157667.shtml
Views: 1