【环球网综合报道】在当前全球人工智能（AI）技术飞速发展的大背景下，为了共同应对这一领域所带来的风险与挑战，引领行业的中美两国已展现出加强合作的积极态势。近日，据美国白宫科技政策办公室主任兼首席科学顾问阿拉蒂·普拉巴卡尔在接受英国《金融时报》采访时表示，美国政府计划在未来几个月内与中国就AI系统的安全议题展开深度对话与合作。
随着AI技术日益渗透到社会经济生活的方方面面，确保其健康发展与安全性已成为国际社会关注的焦点。作为全球最大的两个AI研发和应用大国，中美之间的合作对于制定国际AI治理规则、推动行业标准建设以及防范潜在的安全威胁具有重要意义。此次合作有望开启两国在AI技术领域的务实交流与联合研究，为构建一个公正、开放、安全的人工智能新秩序贡献力量，同时也预示着全球范围内在AI系统安全问题上的国际合作将进一步深化。
英语如下：
News Title: “US and China to Collaborate on Addressing AI System Security Challenges: White House Expert Anticipates合作协议 in the Coming Months”
Keywords: White House expert, US-China cooperation, AI security
Content: In the backdrop of rapid advancements in global artificial intelligence (AI) technology, the United States and China, as industry leaders in this field, have shown a proactive stance towards strengthening collaboration to collectively address the risks and challenges brought about by AI. Recently, Arati Prabakar, Assistant Director for Technology Policy at the White House Office of Science and Technology Policy and Chief Scientific Advisor,在接受 an interview with the Financial Times, stated that the U.S. government plans to engage in in-depth discussions and cooperation with China on the issue of AI system security over the next few months.
As AI technology increasingly permeates various aspects of societal and economic life, ensuring its healthy development and safety has become a focal point of international attention. As the world’s two largest countries in AI research and application, the cooperation between the U.S. and China is crucial for shaping international governance rules for AI, driving the construction of sectoral standards, and mitigating potential security threats. This collaboration is expected to facilitate practical exchanges and joint research in the AI technology domain, contributing to the establishment of a fair, open, and secure new order in AI, and signaling a further deepening of international cooperation on AI system security issues worldwide.
Based on the provided information, the translation into English reads as above.
【来源】https://world.huanqiu.com/article/4GK5i7viSQ6
Views: 1