上海儿童医学中心血管外科团队近日成功实施一例半毫米直径微小血管的“穿针引线”，为一名出生仅4个月、体重仅6公斤的婴儿挽回了生命。
这名婴儿是由于急性胰腺炎引发的胰腺动脉血管破裂，医生通过手术在动脉内部找到一个直径仅为半毫米的小洞，并用一根特制的微型导丝穿过这个小洞进行修补。这种技术需要极其精细的操作和高超的技术，对医生的要求非常高。
经过手术，婴儿的生命体征稳定下来，病情得到了有效控制。据了解，这是国内首次成功实施如此复杂的微创手术，也标志着我国在微小血管疾病的治疗上取得了重大突破。
上海市儿童医学中心主任张学龙表示，此次手术的成功不仅挽救了一个孩子的生命，也为微小血管疾病的研究和治疗提供了新的思路和技术支持。同时，这也是上海儿童医学中心在微创手术领域的又一项重要成果。
此次手术的成功离不开上海儿童医学中心医疗团队的辛勤付出和精湛医术。他们坚持以患者为中心，以科技为支撑，以创新为动力，不断提升医疗服务水平和质量，为患儿提供更加安全、高效、优质的医疗服务。
英语如下：
News Title: “Half-Millimeter Despair! Shanghai Doctor Successfully Revives Pancreatitis Baby”
Keywords: Infant Blood Vessels, Difficulty of Rescue, Successful Resuscitation
Content: The vascular surgery team at Shanghai Children’s Medical Center recently successfully implemented a case of “threading the needle” through a half-millimeter diameter tiny blood vessel, saving the life of a 4-month-old baby weighing only 6 kilograms.
This baby suffered from an arterial rupture in the pancreas due to acute pancreatitis. The doctor found a hole with a diameter of only half a millimeter inside the artery during surgery and used a specially designed micro-guide wire to pass through this hole for repair. This technique requires extremely precise operation and high-level technology, with very high requirements for doctors.
After the surgery, the infant’s vital signs stabilized, and the condition was effectively controlled. It is understood that this is the first time such a complex minimally invasive surgery has been successfully performed domestically, marking a major breakthrough in the treatment of microvascular diseases in China.
Zhang Xuelong, Director of Shanghai Children’s Medical Center, said that the success of this surgery not only saved a child’s life but also provided new ideas and technical support for research and treatment of microvascular diseases. At the same time, it is another important achievement of Shanghai Children’s Medical Center in the field of minimally invasive surgery.
The successful implementation of this surgery was inseparable from the hard work and skilled medical skills of the medical team at Shanghai Children’s Medical Center. They adhere to the principle of putting patients first, supported by technology, driven by innovation, constantly improving service levels and quality, providing safer, more efficient, and higher-quality medical services for children.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/01-31/10156324.shtml
Views: 1