广州市天河区车陂街道以独具特色的民俗文化活动迎接2023壬子年新春佳节。当地居民在春节前夕组织了一系列丰富多彩的文化活动，其中最具特色的是“开油锅”。
据车陂街道办事处介绍，“开油锅”是车陂地区的一项传统民俗活动，每年春节期间都会举行。这项活动起源于明朝嘉靖年间，至今已有四百多年的历史。
在这个活动中，当地居民会将一口大铁锅放在广场上，倒入大量的花生油，然后点燃火焰进行加热。随着火势的不断加大，铁锅内的油温逐渐升高，最终达到热油沸腾的状态。
此时，周围的人们纷纷拿起锅铲，在油锅中翻动各种食物，如炸鸡、炸鱼、炸豆腐等，让它们在热油中煎炸至金黄色。这个过程中，不仅能够感受到传统的美食文化，还可以欣赏到独特的烹饪技艺。
除了“开油锅”，车陂街道还开展了其他一系列民俗活动，如舞狮、花灯展、民间艺术表演等，吸引了众多游客前来观看。这些活动既展现了车陂地区的传统文化，也为市民和游客提供了一个欢庆新年的平台。
据悉，此次春节庆祝活动将持续至正月十五元宵节。在此期间，车陂街道还将举办更多精彩的活动，欢迎广大市民和游客前来参加。
英语如下：
News Title: “Qiandian Ancient Village of Chebi ‘Fires Up the Fryer’ to Celebrate the Year of the Dragon” Keywords: qiandian ancient village, fires up the fryer, welcomes the dragon year.
News Content: The Chebi Street Office in Tianhe District, Guangzhou City welcomed the 2023 Chinese New Year with unique folk cultural activities. Local residents organized a series of colorful cultural activities before the Spring Festival, among which the most distinctive one was “firing up the fryer.”
According to the Chebi Street Office, “firing up the fryer” is a traditional folk activity in the Chebi area, and it is held annually during the Spring Festival. This activity originated from the Ming Dynasty’s Jiajing period, with a history of more than four hundred years.
In this activity, local residents place a large iron pot on the square, pour in a large amount of peanut oil, and then light the flame to heat it. As the fire grows larger, the temperature of the oil inside the iron pot gradually rises and eventually reaches the boiling point of hot oil.
At this time, people around them take frying pans and flip various foods such as fried chicken, fried fish, and fried tofu in the oil pan, letting them fry to a golden color in the hot oil. During this process, not only can you feel the traditional food culture, but you can also appreciate the unique cooking skills.
In addition to “firing up the fryer,” Chebi Street has also held other series of folk activities such as lion dancing, lantern exhibition, and folk art performances, attracting many tourists to watch. These activities not only showcase the traditional culture of Chebi area but also provide a platform for citizens and tourists to celebrate the New Year.
It is reported that this Spring Festival celebration will last until the Lantern Festival on the fifteenth day of the first lunar month. During this period, Chebi Street will hold more wonderful activities, welcoming all citizens and tourists to participate.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/01-31/10156331.shtml
Views: 1