据中国人民银行山西省分行消息，2023年，山西省社会融资规模总量呈现持续增长态势。
今年1月31日，该行在新闻发布会上透露，截至去年末，全省社会融资规模存量达到6万亿元人民币。这一数字表明，山西省金融市场对实体经济的支持力度正在不断加强。
其中，金融机构贷款表现尤为突出。去年全年，山西省金融机构新增贷款总量超过1万亿元，有力地推动了当地经济发展。
此外，存款市场也保持了稳定增长。数据显示，截至去年底，山西省金融机构各项存款余额接近4万亿元，较年初增长约8%。
值得注意的是，信贷结构也在持续优化。去年，山西省金融机构发放的贷款中，普惠型小微企业贷款、制造业贷款、绿色贷款等重点领域的贷款占比均有明显提高，进一步支持了实体经济发展。
未来，中国人民银行山西省分行将继续加大对山西省经济社会发展的支持力度，促进金融与实体经济良性互动，为实现高质量转型发展提供坚实保障。
英语如下：
News Title: Shanxi’s Social Financing Amount Reaches 6 Trillion Yuan in 2023, Financial Support Increases
Keywords: Shanxi Financing, Accelerated Growth, Structural Adjustment
News Content:
According to the Shandong Branch of the People’s Bank of China, the total social financing amount in Shanxi has been continuously increasing in 2023.
On January 31st, the bank revealed at a press conference that as of the end of last year, the social financing scale in the province reached 6 trillion yuan RMB. This figure indicates that the financial market is providing increasingly strong support for the real economy in Shanxi.
Among them, the performance of loan issuance by financial institutions stands out. Last year, the total new loans issued by Shanxi’s financial institutions exceeded 1 trillion yuan, effectively boosting local economic development.
In addition, the deposit market also maintained stable growth. According to data, as of the end of last year, the balance of various deposits held by financial institutions in Shanxi was close to 4 trillion yuan, with an increase of about 8% compared to the beginning of the year.
It is worth noting that the credit structure is also being continuously optimized. Last year, the proportion of priority areas such as inclusive small and micro-enterprise loans, manufacturing loans, green loans in the loans issued by Shanxi’s financial institutions all saw significant increases, further supporting the development of the real economy.
In the future, the Shandong Branch of the People’s Bank of China will continue to strengthen its support for the social and economic development of Shanxi, promote the healthy interaction between finance and the real economy, and provide solid guarantees for achieving high-quality transformation and development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/01-31/10156252.shtml
Views: 2