据媒体报道，近日台湾某夜市举办了一场别开生面的舞蹈比赛，名为“科目三”，参赛者们在舞台上尽情展示自己的舞技，引来了众多观众的热烈掌声。
然而，这场舞蹈比赛却被一些人戏称为“舞统台湾”。针对这一说法，国台办发言人陈斌华在31日举行的例行新闻发布会上作出了回应。
陈斌华表示，台湾是中国的一部分，任何人都不能挑战这一基本事实。“舞统台湾”的说法显然是不恰当的，也与当前两岸关系和平发展的大势不符。他强调，推动两岸关系和平发展是两岸同胞共同的愿望和责任，需要大家共同努力，增进相互理解和信任，推进各领域的交流合作。
陈斌华还指出，夜市是台湾社会生活的重要组成部分，也是两岸文化交流的重要平台之一。希望通过举办各种形式的文化活动，促进两岸文化的交流与交融，进一步加深两岸同胞之间的感情和友谊。
对于此次舞蹈比赛，他表示希望参赛者们能够以舞蹈为媒介，传递出积极向上、团结友爱的精神风貌，让更多的大陆民众了解台湾，感受到台湾的热情和活力。同时，也希望台湾社会各界人士能够积极支持和参与两岸文化交流活动，共同推动两岸关系和平发展。
英语如下：
News Title: “Taiwan-China relations heating up! Taiwan Night Market holds “driving test 3″ dance competition, GIO responds”
Keywords: Taiwan Night Market, Driving Test 3, Dance Unity Taiwan
News Content: According to media reports, a night market in Taiwan recently held a unique dance competition named “Driving Test 3”. Participants showcased their dancing skills on stage, attracting enthusiastic applause from the audience.
However, this dance competition was jokingly referred to as “Dance Unity Taiwan.” In response to this, spokesperson Chen Binhua of the GIO made a statement during the regular news conference held on March 31st.
Chen stated that Taiwan is an integral part of China, and no one can challenge this basic fact. The “Dance Unity Taiwan” slogan is clearly inappropriate and does not align with the current trend of peaceful development between the two sides. He emphasized that promoting peaceful development of cross-strait relations is a shared wish and responsibility for compatriots on both sides, requiring everyone’s joint efforts to enhance mutual understanding and trust, and promote exchanges and cooperation in various fields.
Chen also pointed out that night markets are an important component of Taiwanese social life and one of the platforms for cross-strait cultural exchange. He hopes to use various forms of cultural activities to promote cultural exchange and integration between the two sides, further deepening the feelings and friendship between compatriots on both sides.
For this dance competition, he expressed the hope that participants could use dance as a medium to convey positive and harmonious spirits, allowing more mainland residents to understand Taiwan and feel its warmth and vitality. At the same time, he also hopes that people from all walks of life in Taiwan will actively support and participate in cross-strait cultural exchange activities, jointly promoting peace development of cross-strait relations.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-31/10155970.shtml
Views: 1