在近日，中国驻圣保罗总领事余鹏偕巴西中资企业协会率十多家驻巴中资机构赴巴西巴拉那州和圣卡塔琳娜州进行访问考察，以进一步加强双方的合作交流。
在此次访问中，代表团与当地政府进行了深入交流，了解当地的产业政策和发展情况，并就如何扩大贸易往来、推动投资合作等方面展开了深入探讨。同时，代表团还参观了当地的工厂和产业园区，深入了解企业的生产运营状况和技术水平。
据悉，近年来，中巴两国经贸关系发展迅速，尤其是在能源、基础设施建设等领域有着广泛的合作前景。此次代表团的访问将进一步加深双方的理解和信任，为今后的合作打下坚实的基础。
同时，代表团也表示将积极支持中国企业到巴西投资设厂，共同推动中巴两国的经济发展。相信通过双方的努力，中巴两国之间的合作将会更加紧密，互惠互利的局面也将得到进一步巩固。
总的来说，此次代表团的访问不仅推动了中巴两国的合作交流，也为双方提供了更多的合作机会。我们期待着未来两国能够在更多领域展开深度合作，实现共同发展。
英语如下：
Title: Chinese Capitalist Institutions Group Visit Brazil: Seeking Cooperation, Exploring Business Opportunities
Keywords: Chinese Consul General in Sao Paulo, Brazilian Association of Chinese-Invested Enterprises, Win-Win Business Opportunities
Content:
In recent days, Consul General of China in Sao Paulo, Mr. Yu Peng, led a delegation consisting of over ten Chinese capitalistic institutions in Brazil to visit Bahia state and Santa Catarina state for further strengthening bilateral cooperation.
During the visit, the delegation held in-depth exchanges with local governments, understanding their industrial policies and development situations, and discussed extensively on how to expand trade exchanges and promote investment cooperation. Meanwhile, the delegation also visited factories and industrial parks in the local area, gaining a deep understanding of the production operation status and technical level of enterprises.
It is reported that in recent years, the economic and trade relations between China and Brazil have developed rapidly, especially in fields such as energy and infrastructure construction, which have broad prospects for cooperation. This visit will further deepen mutual understanding and trust, laying a solid foundation for future cooperation.
The delegation also expressed its willingness to actively support Chinese enterprises to invest and establish factories in Brazil, jointly promoting the economic development of both countries. We believe that through the joint efforts of both sides, the cooperation between China and Brazil will become more intensive, and the mutually beneficial situation will be further consolidated.
Overall, this visit by the delegation not only promoted the cooperation and exchange between China and Brazil but also provided more cooperation opportunities for both sides. We look forward to the two countries developing deeper cooperation in more areas in the future, achieving common development.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-30/10155415.shtml
Views: 1