国家市场监管总局于1月30日上午，通过视频形式召开了2024年全国春节和“两会”期间食品安全监管工作部署调度会。会议由市场监管总局党组成员、副局长主持，对如何加强春节期间及全国“两会”期间的食品安全监管工作进行了详细部署，并对全年重点任务进行了调度。
市场监管总局表示，食品安全是关系到人民群众身体健康和生命安全的大事，必须引起高度重视。为此，总局将全面加强对食品生产、流通、餐饮服务等环节的监管，确保食品的质量安全。
在春节期间，总局将进一步加大对餐饮服务单位的检查力度，严禁销售过期变质食品，严厉打击非法添加行为。同时，还将加强网络食品安全监管，严查网络销售假冒伪劣食品的行为。
在“两会”期间，总局将配合有关部门，保障参会人员的食品安全。同时，也将密切关注媒体和社会公众的反映，及时处理食品安全事件，确保社会和谐稳定。
市场监管总局强调，食品安全无小事，各部门要紧密协作，形成合力，共同维护好人民群众的餐桌安全。
英语如下：
News Title: “Market Supervision and Administration Bureau: Strengthen Food Safety Supervision to Safeguard the Spring Festival and ‘Two Sessions’!” Keywords: market supervision, food safety, supervisory deployment.
Content of News: Title: Market Supervision and Administration Bureau Deploys Food Safety Supervision Work during the Spring Festival and “Two Sessions”
On January 30th morning, the National Market Supervision and Administration Bureau held a video conference to deploy the food safety supervision work during the Spring Festival and “Two Sessions” in 2024. The meeting was presided over by the Deputy Director of the Party Group of the bureau, who detailed the deployment of food safety supervision work during the Spring Festival and across the country’s “Two Sessions,” and coordinated the key tasks for the year.
The Market Supervision and Administration Bureau emphasized that food safety is a major issue concerning public health and safety, which must be taken seriously. Therefore, the bureau will comprehensively strengthen the supervision of food production, circulation, catering services, etc., to ensure the quality and safety of food products.
During the Spring Festival, the bureau will further increase its inspection intensity on catering service units, strictly prohibiting the sale of expired or spoiled food, and severely cracking down on illegal additives. At the same time, it will also strengthen network food safety supervision, rigorously investigating and dealing with cases of selling counterfeit and shoddy food online.
During the “Two Sessions,” the bureau will coordinate with relevant departments to ensure the food safety of participants. At the same time, it will closely monitor media and social public feedback, promptly handle food safety incidents, and ensure social harmony and stability.
The Market Supervision and Administration Bureau emphasizes that food safety is not a small matter, and all sectors should closely cooperate and form a united front to jointly safeguard the dining table safety of the people.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-30/10155718.shtml
Views: 1