2024年春运即将来临，广州白云机场准备就绪，迎接旅客潮的到来。据统计，今年广州白云机场计划开设更多的安检通道值机柜台，以提高 安检效率，确保旅客顺利出行。
据预测，2024 年春运动作我将发送航班 6.04 万架次，旅客吞吐量达 919.87 万人次，较 2019 年的春运分别增长 10.74% 和 10.24%。其中，年前高峰期预计在 2 月 7 日（腊月廿八），将会有超过 23 万人出行。节后高峰期预计在 2 月 17 日（正月初八），将有约 26 万人出行。
为了应对旅客量的增加，广州白云机场对安检系统进行了升级，新增了更多的安检通道和值机柜台。同时，机场还加强了 安检人员的培训，确保他们能够熟练地操作设备，快速完成 安检 程序。
虽然广州白云机场已经做好了充分的准备，但是旅客出行仍需提前了解相关政策并遵守机场的规定，以确保旅途顺利。我们祝愿广大旅客在 2024 年春运期间能平安、愉快地出行！
英语如下：
News Title: 2024 Spring Festival Travel: Guangzhou Baiyun Airport Opens More Security Checkpoints to Ensure Smooth Travel for Passengers
Keywords: Guangzhou Baiyun Airport, 2024 Spring Festival, Security Checkpoints
News Content:
As the 2024 Spring Festival approaches, Guangzhou Baiyun Airport is ready to receive the influx of passengers. According to statistics, this year the airport plans to open more security checkpoint lines and self-checking kiosks to improve security screening efficiency and ensure the smooth travel of passengers.
It is estimated that this year’s Spring Festival will see a total of 6.04 million flight departures and 919.87 million passenger flows, an increase of 10.74% and 10.24% compared to the Spring Festival of 2019. The peak travel period before the New Year is expected on February 7th (the 28th day of the last month of the year), with over 230,000 people traveling. The post-New Year peak travel period is expected on February 17th (the first day of the spring festival), with about 260,000 people traveling.
To cope with the increasing number of passengers, Guangzhou Baiyun Airport has upgraded its security system, adding more security checkpoint lines and self-checking kiosks. At the same time, the airport has strengthened the training of security personnel to ensure they can operate equipment proficiently and complete the security procedures quickly.
Although Guangzhou Baiyun Airport has made full preparations, passengers still need to learn about the relevant policies and comply with the airport’s regulations to ensure a smooth journey. We wish all passengers a safe and enjoyable journey during the 2024 Spring Festival!
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/01-30/10155230.shtml
Views: 1