根据联合国秘书长古特雷斯的指示,联合国近东救济工程处(简称近东救济工程处)已被要求就其数名员工被指控与去年10月7日由巴勒斯坦伊斯兰抵抗组织(哈马斯)发起的对以色列的突袭事件有关一事展开调查。

此次突袭导致以色列士兵和平民死伤,引发国际社会广泛关注。对于这一指控,古特雷斯表现出了严肃的态度,并要求近东救济工程处对此事进行彻底调查,以确定是否有任何员工参与了这次袭击,并确保这些人能够为此负责。

作为联合国的主要救济机构之一,近东救济工程处在为palestinians提供关键的人道主义援助方面起着至关重要的作用。此次事件的公正处理,对于维护近东地区的和平与稳定,以及提高联合国在地区人道事务中的信誉具有重要的意义。

目前,近东救济工程处已经对涉及此事的员工进行了停职,并将接受调查。我们期待这个调查能得出公正的结果,并对涉及此事件的任何人追责。同时,我们也呼吁各方保持克制,避免采取任何可能进一步破坏和平与稳定的行动。

英语如下:

Headline: UN Secretary-General Condemns Attack on Israeli checkpoint by Palestinian Resistance Group Hamas

Keywords: UN, demands, Near East Relief Organization.

Content: According to the order of the UN Secretary-General António Guterre, the Near East Relief Organization (简称NERO) has been required to launch an investigation into a report that several of its employees were involved in the October 7th attack launched by the Palestinian Islamic Resistance Movement (Hamas) on an Israeli checkpoint last year.

The attack resulted in the death of Israeli soldiers and civilians, prompting widespread attention from the international community. For this charge, Guterres has expressed his serious attitude and demanded that NERO conduct a thorough investigation into the matter, determining whether any of its staff participated in the attack and ensuring their responsibility for it.

As one of the main relief agencies of the UN, NERO plays a crucial role in providing key humanitarian assistance to Palestinians. The fair handling of this incident is of great significance for maintaining peace and stability in the region and enhancing the credibility of the UN in regional humanitarian affairs.

At present, NERO has suspended the employees involved in this incident and will face an investigation. We look forward to a just outcome of this investigation, holding all those involved accountable. At the same time, we urge all parties to exerciserestraint and avoid taking any actions that may further disrupt peace and stability.

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/01-27/10153891.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注